68
Deutsch
• In Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt. „Dolby” und das
Doppel-D Symbol sind Warenzeichen der Dolby
Laboratories.
•„DTS” und „DTS 2.0+Digital Out” sind Warenzeichen von
Digital Theater Systems, Inc.
• DER EINSATZ DIESES PRODUKTES FÜR JEDWEDE MIT
DEM MPEG-4-STANDARD VERBUNDENE ZWECKE IST,
MIT AUSNAHME DES EINSATZES FÜR
AUSSCHLIESSLICH PRIVATE ZWECKE SEITENS DES
KUNDEN, VERBOTEN.
• Dieses Produkt umfasst einen Kopierschutz, der durch US-
Patente und sonstige Rechte am geistigen Eigentum im
Besitz der Macrovision Corporation und anderer
Rechtsinhaber geschützt ist. Die Verwendung dieser
Kopierschutz-Technologie bedarf der Genehmigung durch
Macrovision Corporation und ist, wenn nicht ausdrücklich
anderweitig durch Macrovision Corporation genehmigt, auf
Heimwiedergabe und andere eingeschränkte
Wiedergabezwecke begrenzt. Reverse Engineering und
Disassemblieren verboten.
Technische Daten
Audio-Charakteristiken
Frequenzgang
CD (Abtastfrequenz 44,1 kHz): 2 Hz bis 20 kHz
DVD (Abtastfrequenz 48 kHz): 2 Hz bis 22 kHz
(4 Hz bis 20 kHz bei DTS und Dolby Digital Bitstrom-Signalen)
DVD (Abtastfrequenz 96 kHz): 2 Hz bis 44 kHz
Dynamikumfang:
16 Bit: Mehr als 98 dB
20 Bit/24 Bit: Mehr als 100 dB
Gleichlaufschwankungen: Nicht messbar (unter ±0,002%)
Klirrfaktor: unter 0,009%
XV-N312S/XV-N310B
Technische Daten und Konstruktion können ohne
vorherige Nachricht geändert werden.
Allgemeines
Lesbare Discs: DVD VIDEO, DVD-R (Videoformat),
DVD-RW (Videoformat), SVCD, Video CD,
Audio CD (CD-DA), CD-R/RW (CD-DA,
SVCD, Video CD, MP3 Format, JPEG,
MPEG-4)
Videoformat: Zeilensprungverfahren/progressive
Abtastung wählbar
Sonstiges
Netzspannung: AC 230 V , 50 Hz
Stromaufnahme: 11,0 W (im Betrieb)
2,0 W (im Bereitschaftsmodus)
Abmessungen (B x H x T):
435 mm x 44 mm x 201 mm
Gewicht: 1,6 kg
Videoausgänge
VIDEO OUT (Klinkenbuchse): 1,0 V(p-p)/75 Ω
RGB Ausgang: 700 mV(p-p)/75 Ω
COMPONENT (Klinkenbuchsen):
Y-Ausgang: 1,0 V(p-p)/75 Ω
PB/PR Ausgang: 0,7 V(p-p)/75 Ω
Horizontale Auflösung: 500 Zeilen oder mehr
Audioausgänge
ANALOG OUT (Klinkenbuchse): 2,0 Vrms (10 kΩ)
DIGITAL OUT (COAXIAL): 0,5 V(p-p) (75 Ω Terminierung)
GE65-68RX-E51B&XV-N310B[E]f.p65 14/1/04, 11:39 AM68