9
Erste Schritte
Deutsch
RX-E5S/RX-E51B
XV-N312S/XV-N310B
Y
P
B
L
R
P
R
COMPONENT VIDEO IN
AUDIO IN
Y
AUDIO
VIDEO
VIDEO
P
B
P
R
VIDEO IN
DVR/DVD
IN
VIDEO
IN
RIGHT LEFT
COMPONENT
MONITOR
OUT
LEFT
COAXIAL
RIGHT
DIGITAL OUT
PBYPR
VIDEO
COMPONENT
AUDIO OUT
FORTSETZUNG AUF DER NÄCHSTEN SEITE
Grün
Blau
Rot
Grün
Blau
Rot
Component-Videokabel (nicht
im Lieferumfang enthalten)
Stellen Sie den Videosignal-Wahlschalter
hinten am XV-N312S/XV-N310B auf
„COMPONENT/COMPOSITE“.
RGB/COMPOSITE
Y/C
COMPONENT
/COMPOSITE
Anschlussmethode 2
Um das Progressivabtastverfahren zu aktivieren, siehe „So aktivieren Sie das Progressivabtastverfahren“ auf Seite 10.
Stereo-Audiokabel (nicht im
Lieferumfang enthalten)
Fernsehgerät
Component-Videokabel
(nicht im Lieferumfang
enthalten)
Stereo-Audiokabel
(nicht im
Lieferumfang
enthalten)
Grün
Blau
Rot
Grün
Blau
Rot
Spezifikation der SCART-Anschlüsse (RX-E5S/RX-E51B)
Anschlussbezeichnung
TV VCR DVR/DVD
Audio L/R 䡬䡬 䡬
Eingangs
FBAS 䡬䡬 䡬
Video
S-Video (Y/C)
− 䡬䡬
RGB − 䡬䡬
Audio L/R 䡬*1 䡬䡬
Ausgangs
FBAS 䡬*2*3 䡬*2*3 䡬*2*3
Video
S-Video (Y/C)
䡬*3 −−
RGB 䡬*3 −−
T-V LINK 䡬*4 䡬*4 䡬*4
䡬: Verfügbar –: Nicht verfügbar
*1 Nur wenn der Modus „TV Direct“ aktiv ist (siehe Seite 14).
*2 Die Signale, die über ein SCART-anschlüsse eingespeist
werden, können nicht über dasselbe SCART-anschlüsse
ausgegeben werden.
*3 Das Format der Videoausgangssignale entspricht dem
Format der Videoeingangssignale. Wenn z. B. S-Video-
Signale in dieses Gerät eingespeist werden, werden nur S-
Video-Signale von diesem Gerät ausgegeben.
In den Bedienungsanleitungen, die zum Lieferumfang der
Videokomponenten gehören, finden Sie Informationen über
die Videoein- und -ausgangssignale.
*4 Die Signale für die T-V LINK-Funktion werden immer durch
dieses Receiver geleitet.
Fernseh- und Videoformat
Dieses Receiver kann Videosignale nicht ändern. Wenn sich
die Videosignalformate der Videokomponenten unterscheiden
(und beispielsweise das S-Video- und das FBAS-Signalformat
verwendet werden), wird das Bild nicht ordnungsgemäß
angezeigt. Stellen Sie in diesem Fall bei allen
Videokomponenten ein einheitliches Videosignalformat ein:
entweder. Anderenfalls müssen Sie jedes Mal das
Videosignalformat des Fernsehgeräts umschalten, wenn Sie
die Signalquelle ändern.
T-V LINK
• Sie können die T-V LINK-Funktion auch nutzen, wenn Sie
ein T-V LINK-kompatibles Fernsehgerät und einen
T-V LINK-kompatiblen Videorecorder über SCART-Kabel an
dieses Receiver anschließen. Weitere Einzelheiten über T-V
LINK entnehmen Sie den Bedienungsanleitungen des
Fernsehgeräts und Videorecorders.
• Schließen Sie das SCART-Kabel an die Buchse EXT-2 des
T-V LINK-kompatiblen JVC-Fernsehgeräts an, wenn Sie die
T-V LINK-Funktion verwenden möchten.
• Manche Fernseher, Videorecorder und DVD-Spieler
unterstützen die Datenübertragung, wie z. B. T-V LINK. Die
erforderlichen Informationen finden Sie in den mit diesen
Geräten gelieferten Bedienungsanleitungen.
Weiß
Rot
Weiß
Rot
Weiß
Rot
Weiß
Rot
HINWEIS
Audiosignale werden über die AUDIO MONITOR OUT
(RIGHT/LEFT)-Buchsen ausgegeben, wenn TV Direct aktiviert ist
(siehe Seite 14).
GE07-11RX-E51B&XV-N310B[E]f.p65 14/1/04, 11:38 AM9