JVC TD-W309 User Manual

gebruikt, op basis van de openingen in de
cassette. Als is vastgesteld welk soort
cassette er wordt gebruikt, worden de
voorspanning en de niveaucompensatie
ingesteld op de gebruikte bandsoort.
« Cassettes met detectie-openingen:
Metaalband (EQ: 70 us)........ Type IV
Chroomdioxideband (EQ: 70 ys)....... Type Il
* Cassettes zonder detectie-openingen:
Normale band (EQ: 120 us)....... Type |
Bepaalde oude types metaal- en
chroomdioxide-cassettes zijn niet voorzien
van detectie-openingen. Het is dus aan te
bevelen deze cassettes niet te gebruiken,
aangezien de juiste niveaucompensatie
dan niet kan worden verkregen. Gebruik
ook geen ferro-chroombanden, daar de
kenmerken hiervan niet met dit deck in
overeenstemming zijn.
6. Bediening
Als u de spanningsschakelaar (POWER)
aanschakelt of in stadby schakelt terwijl
het deck in de weergave-of opnamestand
staat, kan dit storing veroorzaken.
Kontroleer altijd eerst dat de M-toets
(stop) is ingedrukt als u de
spanningsschakelaar (POWER) aan of in
standby schakelt.
2) Vele funkties van dit toestel worden via
een microcomputer uitgevoerd. Gebruik
dit toestel niet eerder dan nadat u de
beschrijvingen en voorzorgsmaatregelen
bij elk item aandachtig heeft bestudeerd.
Het juist funktioneren van het toestel kan
fout gaan wanneer de bediening inkorrekt
uitgevoerd wordt. Als dit gebeurt, het
netsnoer eenmaal uittrekken, en na een
tijdje opnieuw insteken, zodat het toestel
opnieuw naar behoren kan werken.
ai
~
KEUZE VAN DE
BEDRIJFSSPANNING
(Allen voor verse U/UT)
De modellen versie C/E/EN/G zijn niet van
een spanningskiezer voorzien.
Als uhet apparaat gebruikt op een plaats
waar de spanning verschilt van de ingestelde
spanning, moet u de spanningskiezer in de
juiste stand zetten.
Verschuif de spanningskiezer met een
schroevedraaier zodat de gewenste spanning
in het raampje wordt aangegeven.
Voorzichtig:
Haal de stekker uit het stopkontakt alvorens
de spanning te wijzigen.
cassette. Una vez hecha la deteccion, se
ajustan automaticamente la polarizacién e
igualacién adecuadas para la cinta en
cuestion.
* Cassettes con orificio de deteccién:
Cinta de metal (compensacion: 70 s)....... Tipo 1V
Cinta CrOz (cromo) (compensacién: 70
LUs)....... Tipo I
¢ Cassettes sin orificio de deteccién:
Cinta normal (compensaci6n: 120 ts)....... Tipo |
Algunos tipos previos de cintas de metal y
de cromo pueden no tener los orificios.
Evite el uso de las mismas porque no
sera posible obtener la caracteristica
correcta de compensacién.
Tampoco utilice cintas de ferricromo
cuyas caracteristicas no coincidan con
este platina.
6. Operaciones
1) Si el interruptor de alimentacién (POWER)
es activado o ajustado a fa posicién
STANDBY mientras el magnetdfono se
encuentra en modo de reproduccién o
grabacion, podra haber generacién de
fuido. Antes de activar o ajustar el
interruptor de alimentacion (POWER) a la
posicién STANDBY, asegurese de
presionar el botén de parada (Ml).
2) Muchas de las operaciones que realiza
esta unidad se efectuan con el control de
una microcomputadora. Por lo tanto
utilicela luego de haber estudiado con
atenci6n las descripciones y precauciones
de cada punto. Si no se realizan
correctamente las operaciones de
acuerdo con lo descrito, la unidad dejara
de funcionar correctamente. Si esto
sucediera, desconecte inmediatamente el
cable de alimentacion, y vuelva luego a
conectarlo después de un rato; esto
permitira a la unidad volver a funcionar en
forma normal.
SELECCION DEL
VOLTAJE DE CA
(Version U/UT solamente)
EI Versién C/E/EN/G no viene provisto con
selector de voltaje.
Cuando vaya a usar la platina en una
localidad con un voltaje diferente al
preajustado, reubique el selector de voltaje
en la posicién correspondiente.
Deslice el selector de voltaje con un
destornillador de manera que en la ventanilla
aparezca el voltaje deseado.
Precaucion:
Desconecte el cable de alimentacién antes
de cambiar la tension.
Fox
nastri usando i fori della cassette. Dopo
l'individuazione del tipo del nastro, il bias e
l'equalizzazione saranno impostati ai valori
adatti per il nastro.
* Cassette con fori di individuazione:
Nastri al metallo (EQ: 70 us)... Typ IV
Nastri al cromo (EQ: 70 us) Typ Il
¢ Cassette senza fori di individuazione:
Nastri normali (EQ: 120 us) ow... Typ |
Alcuni tipi vecchi di nastri al metallo o al
cromo potrebbero non essere dotati con i
fori di individuazione. Evitate !'uso di tali
nastri, giacche non sara possibile ottenere
le corrette caratteristiche di
equalizzazione negli stessi. Non usate
nemmeno dei nastri del tipo ferro-cromo,
le quali caratteristiche non sono adatte
per questa piastra a cassette.
6. Funzionamento
Quando accendete la corrente o
impostate l'unita nel modo di attesa
premendo l'interruttore di accensione
(POWER) quando la piastra si trova nel
modo di riproduzione o pausa, si potrebbe
generare del rumore. Prima di accendere
la corrente con I'interruttore di accensione
(POWER) o di impostare I'unita nel modo
di attesa controliate che il tasto Ml
(arresto) sia stato premuto.
2) Molti funzionamenti di questa unita
vengono esequiti sotto i] controllp di
microcomputer. Usare |’ unita solo
dopo aver — studiato attentamente le
descrizioni e note di ciascun articolo. Se
vengono fatti funzionamenti in modo
sbagliato , l"untia permette di arrestare
lafunzione in modo corretto. In tal
caso, scollegate il filo di alimentazione,
poi reinseritelo affinché l'unita possa
funzionare correttamente.
=
~~
SELEZIONE DEL
VOLTAGGIO DI
ALIMENTAZIONE CA
(Solamente versione U/UT)
«La versione C/E/EN/G non @ dotata di
selettore voltaggio:
Quandro la piastra viene utilizzata in un‘area
in cui il voltaggio di alimentazione é@ diverso
da quello preimpostato, portate il selettore del
voltaggio alla posizione coretta. Fate scorrere
il selettore del voitaggio con un cacciavite, in
modo da vedere nella finestrella il
contrassegno del voltaggio desiderato.
Avvertenza:
Disinserite il cavo di alimentazione prima di
cambiare il voltaggio.

JVC TD-W309 Specifications

General

Brand	JVC
Model	TD-W309
Category	Cassette Player
Language	English