JVC TD-X102 Instruction Book

13
Demagnetizing (the heads)
Magnetic objects broughts close to the record/
playback head or using the deck for a long period
of time, results in magnetization of the head, thus
noise occurs. When the noise is excessive, high
frequencies on the recorded tape may be erased.
Demagnetize the metallic section (in which the
heads come in contact with the tape) periodically
(every 20 — 30 hours) with a head demagnetizer,
available on the market. For more details, refer
to the instruction manaul of the head demagnet-
izer.
SPECIFICATIONS (tp-x102 B)
Type - Stereo cassette deck
Track system - 4-track, 2-channel
Tape speed - 1-7/8 inch/sec (4.8 cm/sec)
Frequency response - (0 dB recording)
Metal tape ;
40 — 11,000 Hz (+ 3 dB)
Chrome tape ;
40 — 8,000 Hz (+ 3 dB)
Normal tape ;
40 — 8,000 Hz (+ 3 dB)
(-20 dB recording)
Metal tape ;
40 — 15,000 Hz (+ 3 dB)
Chrome tape;
40 — 15,000 Hz (+ 3 dB)
Normal tape;
40 — 14,000 Hz (+ 3 dB)
Entmagnetisierung der Tonkopfe
Magnetische Objekte, die nahe an den Aufnahme/Wieder-
gabetonkopf gebracht wurden, oder wenn das Gerat lange
benutzt wurde, magnetisieren den Tonkopf und fuhren zu
Storungen. Ist das Rauschen exzessiv, kOnnen Hoch-
frequenzen auf dem aufgenommenen Band geloscht werden.
Entmagnetisieren Sie den Metallteil (in dem die Tonkopfe
mit dem Band in Kontakt sind) periodisch (alle 20 ~ 30
Std.) mit einem Tonkopfentmagnetisierer. Nahere Angaben
entnehmen Sie bitte der Bedienungsanieitung des
Tonkopfentmagnetisierers, |
LL _
Head demagnetizer
Tonkopfentmagnetisierer
Démagnétiseur de téte
TECHNISCHE DATEN (TD-X102 E/G)
Typ
-
Stereo-Cassettendeck
Spursystem
-
4
Spur,
2-Kanal
Bandgeschwindigkeit
:
4,8
cm/sec.
Frequenzgang
:
(O-dB-Aufnahme)
Metaliband
:
40
—
11.000
Hz
(+
3
dB)
Chrombaned
:
40 — 8.000 Hz (+ 3 dB)
Normalband :
40 — 8.000 Hz (+ 3 dB)
(~20-dB-Aufnahme)
Metallband :
30 — 16.000 Hz (DIN 45 500)
40 — 15.000 Hz (+ 3 dB)
Chromband :
30 — 16.000 Hz (DIN 45 500)
40 — 15.000 Hz (+ 3 dB)
Normalband :
30 — 15.000 Hz (DIN 45 5000)
40 — 14.000 Hz (+ 3 dB)
Démagnétisation des tétes
Des objets magnétiques placés pres de fa téte d’enregis-
trement/lecture ou Tf‘utilisation de fa platine pendant
longtemps, provoquent une magnétisation de fa téte et, par
conséquent, des bruits se produisent. Lorsque fe bruit
est trop fort, les hautes fréquences enregistrées sur fa
bande risquent d’‘étre effacées. Démagnétiser les surfaces
métalliques (qui viennent en contact avec la bande)
périodiquement (tous les 20 — 30 heures) a I’aide d’un
démagnétiseur de téte, disponible dans le commerce, Pour
plus de détails, se reporter au manuel d’instructions du
démagnétiseur de téte.
Fig. 13
Abb. 13
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
(TD-X102 E/G)
Type : Platine d’enregistrement stereo
Systeme de pistes » 4 pistes, 2 canaux
Vitesse de defilement : 4,8cm/sec.
> (Enregistrement a 0 dB)
Bande ‘‘méta!l”’ ,
40411.000 Hz (+ 3 dB)
Bande chrome ;
40 4 8.000 Hz {+3 dB)
Bande ordinaire,
40 48.000 Hz (+3 dB)
(Enregistrement a -20 dB)
Bande ‘‘méta!l”’ :
30 4 16.000 Hz (DIN 45 500)
40 415.000 Hz {+ 3 dB)
Bande chrome ,;
30 416.000 Hz (DIN 45 500)
40 4 15.000 Hz (+ 3 dB}
Bande normale ,;
30 415.000 Hz (DIN 45 500)
40 414.000 Hz (+3 dB}
Reponse en frequence

JVC TD-X102 Specifications

General

Brand	JVC
Model	TD-X102
Category	Cassette Player
Language	English