JVC TM-2100PN - Page 23

DEUTSCH
5
Video-Anschlussgruppe A [VIDEO A IN/OUT]
Mit Video-Eingang (IN) und -Ausgang (OUT). Der
Ausgang ist zur Durchschleifung geeignet.
IN : Video-Eingang.
OUT : Durchschleifbarer Video-Ausgang.
Hinweise:
* Für das zugehörige Audiosignal den Anschluss AUDIO A
( verwenden.
* Siehe auch das grundsätzliche Anschlussbeispiel auf
Seite 11 und 12.
Video-Anschlussgruppe B [VIDEO B IN/OUT]
Mit Video-Eingang (IN) und -Ausgang (OUT). Der
Ausgang ist zur Durchschleifung geeignet.
IN : Video-Eingang.
OUT : Durchschleifbarer Video-Ausgang.
Hinweise:
* Für das zugehörige Audiosignal den Anschluss AUDIO B
) verwenden.
* Siehe auch das grundsätzliche Anschlussbeispiel auf
Seite 11 und 12.
Y/C-Video-Anschlussgruppe B [VIDEO B Y/C
IN/OUT]
Mit S-Video (Y/C)-Eingang (IN) und -Ausgang (OUT). Der
Ausgang ist zur Durchschleifung geeignet.
IN : S-Video (Y/C)-Eingang.
OUT : Durchschleifbarer S-Video (Y/C)-Ausgang.
Hinweise:
* Für das zugehörige Audiosignal den Anschluss AUDIO B
) verwenden.
* Siehe auch das grundsätzliche Anschlussbeispiel auf
Seite 11 und 12.
Audio-Anschlussgruppe A [AUDIO A IN/OUT]
Dieser Audio-Eingang (IN) und -Ausgang (OUT) ist der
Video-Anschlussgruppe A
^ zugeordnet. Der Ausgang ist
zur Durchschleifung geeignet.
IN : Audio-Eingang.
OUT : Durchschleifbarer Audio-Ausgang.
RÜCKANSICHT
<Rückseite>
An Netzsteckdose
(230 V Wechselspannung,
50 Hz/60 Hz)
Hinweise:
* Für das zugehörige Videosignal den Anschluss VIDEO
A
^ verwenden.
* Siehe auch das grundsätzliche Anschlussbeispiel auf
Seite 11 und 12.
Audio-Anschlussgruppe B [AUDIO B IN/OUT]
Dieser Audio-Eingang (IN) und -Ausgang (OUT) ist der
Video-Anschlussgruppe VIDEO B
& oder der Video-
Anschlussgruppe VIDEO B (Y/C)
* zugeordnet. Der
Ausgang ist zur Durchschleifung geeignet.
IN : Audio-Eingang.
OUT : Durchschleifbarer Audio-Ausgang.
Hinweise:
* Für das zugehörige Videosignal den Anschluss VIDEO
B & oder VIDEO B (Y/C) * verwenden.
* Siehe auch das grundsätzliche Anschlussbeispiel auf
Seite 11 und 12.
Fernsteuerbuchsen [REMOTE IN/OUT]
Eingang (IN) und Ausgang (OUT) zum Anschluss einer
externen Steuereinheit. Das Ausgangssignal ist
durchschleifbar. Die Funktionen ASPECT RATIO sowie der
Einschaltstatus (ON/OFF) von BRIGHTNESS P.S. können
extern gesteuert werden. Die Einstellung für die externe
Steuerung erfolgt mit dem Menü <SET-UP MENU>.
Hinweis:
* Siehe auch das grundsätzliche Anschlussbeispiel auf
Seite 11 und 12.
Netzeingang [AC IN]
Den Netzeingang über das mitgelieferte Netzkabel e mit
einer Netzsteckdose (230 V Wechselspannung, 50 Hz/
60 Hz) verbinden.
Netzkabel
Das mitgelieferte Netzkabel (230 V Wechselspannung,
50 Hz/60 Hz) an den Netzeingang anschließen.
16
17
18
19
20
OUTIN
A
B
VIDEO
A
B
AUDIO
REMOTE
OUTIN
OUT
IN
OUT
IN
IN
OUT
Y/ C
OUT
IN
22
23
OUTIN
A
B
VIDEO
A
B
AUDIO
REMOTE
OUTIN
OUT
IN
OUT
IN
IN
OUT
Y/ C
OUT
IN
16
17
18
19
20
21
21
Externe Steuerschaltung
Schließkontakt Schließkontakt
(offen) (geschlossen)
ASPECT RATIO 4–3 (4:3) 16–9 (16:9)
BRIGHTNESS P.S. OFF ON
Externe
Steuerfunktionen
22
23
LCT0053-002A-H (GE) 02.07.30, 2:47 PM5