TRAÎNEAU
1. Ouvrir le capot du traîneau.
2. Vérifier le sac à poussière soit installé correcte-
ment. Voir les instructions de pose à la POUR
CHANGER LE SAC.
3. Vérifier le filtre de sécurité du moteur soit installé
correctement. Voir les instructions de pose à la POUR
CHANGER LE FILTRE DE SÉCURITÉ DU MOTEUR.
CAPOT ET COUVERCLE
Il est normal que le capot et couvercle du traîneau se
détache lorsqu’il est ouvert plus que nécessaire.
Aligner les charnières, les insérer, puis fermer le
capot et couvercle pour remettre en place.
TUYAU SOUPLE
1. Aligner la lan-
guette du tuyau et
l’encoche du capot
du traîneau et enfon-
cer le tuyau dans le
traîneau jusqu’à ce
qu’il se mette en
place avec un déclic.
Pour enlever : Sou-
lever la patte de blo-
cage de tuyau souple vers le haut et tirer le tuyau
souple vers le haut.
2. Insérer la
poignée dans le tube
droit jusqu’à ce que le
bouton de blocage
s’enclenche en place.
S’assurer que le
tuyau souple n’est
pas tortillé.
Pour enlever :
appuyer sur bouton de
relâchement de
manche et tirer la
poignée vers le haut.
Pour le ranger: Pour ne bas abîmer le tuyau lors du
rangement, l’enlever des rallonges et du traîneau.
Enrouler légèrement le tuyau.
RANGEMENT DU PET POWERMATE®
Ce boîtier est équipé d'un emplacement de
rangement intégré pour un outil Pet PowerMate®.
Installation:
Ouvrir le couvercle de la boîte de rangement du
Pet PowerMate®. Insérer le Pet PowerMate® ,
pousser en place et fermer fermement le
couvercle.
Pour enlever:
Ouvrir le couvercle de rangement. Retirer le Pet
PowerMate® de la boîte de rangement et utiliser
selon le besoin. (voir ACCESSOIRES et
TABLE
D'UTILISATION D'ACCESSOIRES
).
ATTENTION
Afin d'éviter les dommages potentiels au
capot du réservoir ou au couvercle, n'ouvrez
jamais le capot du lorsque le couvercle est
ouvert.
FRANÇAIS
7
DIRT SENSOR
Although the dirt sensor feature in your
Kenmore canister is designed for years of
trouble free use, the passage of dirt through
the air passage system can coat the lens
causing the green light to come on and stay on
- never switching to red. When this happens
the lenses must be cleaned.
TO CLEAN THE LENSES
1. Remove the
handle by pressing
the handle quick
release button.
2. As indicated by the illustration, the two dirt
sensor lenses are located on the inside of the
handle, approximately 5 inches/130 mm down
(note the arrows). These lenses should be
cleaned periodically. To reach the sensor
lenses, use a small brush such as a bottle
brush. Brush each sensor lens several times to
remove dust and dirt.
CAUTION
Never use water or any cleaning solution
when cleaning the lenses. The residue of
the water or cleaners will accelerate the
recoating of the lenses and make
cleaning necessary sooner.