EasyManuals Logo

Kenmore 2002 Series User Manual

Kenmore 2002 Series
52 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #38 background imageLoading...
Page #38 background image
O START/PAUSE/Unlock Lid
(raise en marche/pause - d_verrouillage couvercle)
Appuyer sur ce bouton pour d_marrer le programme
s_lecfionn6, puis appuyer de nouveau pour suspendre
le programme et d_verrouiller le couvercle.
REMARQUE : Si la laveuse tourne, le couvercle peut
mettre quelques minutes 6 se d_verrouiller. Appuyer
pendant 3 secondes pour annuler un programme.
TEMOINS LUMINEUX DES PROGRAMMES
Fill / Wash / il_se Spin / Complete / Locked /
Remplissag_ Lavage Rn_ag/e Essorage Termin_ Verrouill_
® @ ® @ @ ®
Les t6moins lumJneu× indiquent la progression du programme.
,_ chaque 6tape du processus, il est possible que I'on remarque
des pauses ou des sons dift:_rents de ceux que I'on remarque
avec des laveuses ordinaires.
SENSING (Rempfissage)
Fill / Wash / Rinse / Spin / Complete / Locked /
Rempllssage Lavage R_n_age Essorage Termln_ Verrouill_
@ ® ® @ @ ®
Lorsqu'on appuie sur ie bouton START/PAUSE/Unlock
Lid (mise en marche/pause/dSverrouillage couvercle),
la laveuse se remplit jusqu'au niveau d'eau s_lectionn6.
Si le couvercle est ferm6 Iorsque la machine a flni de se
remplir, le couvercle se verrouille et la machine commence
6 fonctionner.
Si le couvercle est ouvert alors que I'eau cesse d'entrer
dans la machine, le programme ne d6marre pas tant que
I'on n'a pas ferm8 le couvercle et que I'on n'a pas appuy6
sur le bouton START/PAUSE/Unlock Lid (mise en marche/
pause/d6verrouillage couvercle). Si le programme n'a pas
commenc8 dans les 10 minutes qui suivent le remplissage
de la laveuse, la laveuse commence 6 pamper I'eau pour
I'_vacue _
REMARQUE : Eviter d'ouvrir le couvercle durant
le proce_sus de d_tecfion. Le processus de d6tecfion
recommencera une fois la laveuse remise en marche.
Le t6moin de d_tecfion s'allume 6galement Iors des _tapes
de trempage et de lavage du programme. Ceci est normal.
Pour remettre la laveuse en marche apr_s que le couvercle
a _t_ ouvert, appuyer sur START (mise en marche).
WASH (Lavage)
FIll / Wash / Rinse / Spin / Complete / Lacked /
Rempllssage Lavage Rip,gage Essorage Termi_ Verrouill_
@ ® @ ® ® ®
On entend I'agitateur d_placer la charge. Les bruits 8mis
par le moteur peuvent changer Iors des difl:Srentes 6tapes
du programme. La dur6e de lavage est dSterminSe par
le niveau de salet8 s_lectionnS.
RINSE (Rin_age)
Fill/ Wash/ Rinse/ Spin/ Complete/ Locked/
Rempllssage Lavage R[n£age Essorage Term_n_ Verrouill_
® ® O ® @ ®
On entend des sons similaires 6 ceux entendus Iors du
programme de lavage 6 mesure que la laveuse rince
et dSplace la charge. Le moteur 8mettra peut-Stre un
court bourdonnement pour dSplacer le panier pendant
le remplissage. L'assouplissant pour tissu sera ajout8 si
I'option °'with Fabric Softener" (avec assouplissant pour
tissu) a _t_ s_lectionn_e.
Certains programmes utilisent un ringage avec vaporisation.
AprSs avoir effectu8 la vidange et I'extracfion de I'eau,
la laveuse poursuit ressorage et la vaporisation d'eau de
rin_:age pendant toute la durSe de rin_:age.
SPIN (Essorage)
Fill/ Wash/ R/[nse Spln/ Complete/ Locked/
Rempllssage L_wg_ Ring_ge Essorag_ Te_m_n_ Verrouill_
La laveuse essore ia charge 6 des vitesses augmentant
graduellement pour une bonne extraction de I'eau, en
fonction du programme et de la vitesse d'essorage
s_iectionn_s.
CYCLE COMPLETE (Termln_)
Fill / Wash / Rinse / Spi_ / Complete / Lacked /
Rempllssage Lovage Ringag_ Esso_age Termln6 Verrauill6
® ® ® @ O ®
Une fois le programme termin_, ce t_moin s'allume. Refirer
la charge rapidement pour un r_sultat optimal.
LID LOCKED (Couvercle verrouiH_)
Fill/ Wash/ R/inse Spln/ Complete/ Locked/
_empllssage Lavage Rin_ge Essorage Termin_ Verrouill_
@ ® @ ® ® 0
Pour un essorage 6 plus haute vitesse, le couvercle se
verrouille et le t6moin de verrouillage du couvercle
s'allume. Lorsque ce t6moin bmineux s'allume, cela signifie
que le couvercle est verrouill8 et ne peut 6tre ouvert.
Lorsque ce t6moin lumineux clignote, cela signifie que
la laveuse effectue une pause. Lorsque ce t6moin lumineux
est 6teint, ceia signifie qu'on peut ouvrir le couvercle.
Si I'on dolt ouvrir le couvercl% appuyer
sur START/PAUSE/Unlock Lid. Le
couvercle se d_verrouille une fois que le
mouvement de la laveuse a cess_. II se
peut que cela prenne plusieurs minutes
si la laveuse essorait la charge 6 grande
vitesse. Appuyer de nouveau sur START/
PAUSE/Unlock Lid pour poursuivre le
programme.
ANNULATION 1
Malnte_ir enfonc_ _e_da nt 3 sec.
DEMARRAGE
PAUSE II
D_verrou_ll_ge_%couverClesTART I
/ \ PAUSE!
Hold 3 Sec, J
38

Other manuals for Kenmore 2002 Series

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Kenmore 2002 Series and is the answer not in the manual?

Kenmore 2002 Series Specifications

General IconGeneral
BrandKenmore
Model2002 Series
CategoryWasher
LanguageEnglish

Related product manuals