25
EN
OPEN
OPEN command, NO contact between OPEN and COM
Contact for the opening function
CLOSE
CLOSE command, NO contact between CLOSE and COM
Contact for the closing function
SBS
Stepping command, NO contact between SBS and COM
Open/Stop/Close/Stop command, or as set in the software
To customise the programmer’s language and contrast, proceed
as follows:
The rst time the control unit is powered up, an auto-learning
procedure must be carried out to acquire fundamental parameters
4.2 - Using the display programmer
4.3 - Auto-learning of the travel stroke
OPTIONS
DISPLAY
SELECT
LANGUAGE
N.B.: The rst time the display is switched on, the user is
prompted to select the language. Press ▲ or ▼ to select the
language required and then conrm with V.
If no language is selected (X key pressed), the control unit
will use the default language (ENGLISH) until the next time it
is switched on.
In normal mode, i.e. when the system is powered up normally
and the display programmer is connected, press X until
the name KEY AUTOMATION appears. This will display the
following status messages:
CONFERMARE
SCORRI SU
SCORRI GIÚ
ANNULLARE
Il diagramma di usso completo del programmatore display si
trova al punto 6.3 a pag. 15.
EVENT DESCRIPTION
KEY TO MAIN CONTROL
FLASHING LIGHT AND LEDS
opening Gate opening
closure Gate closing
automatic closure Gate open with timed reclosure active
stop during closure Gate stopped during closure
stop during opening Gate stopped during opening
open Gate completely open without automatic reclosure
closed Gate completely closed
programmation during the programming phase 2 quick ashes + pause + 1 ash
M1 obstacle Motor 1 obstacle detected 4 quick ashes + pause, 3 times
M2 obstacle Motor 2 obstacle detected 4 quick ashes + pause, 3 times
photo 1! Photocell 1 tripped 2 quick ashes + pause, 3 times
photo 2! Photocell 2 tripped 2 quick ashes + pause, 3 times
sensitive edge! Sensitive edge tripped 5 quick ashes + pause, 3 times
parcial opening Parcial opening in progress
automatic parcial closure
Gate opening to parcial position with timed reclosure activa-
ted
realignment Realignment after a manual release
FLASH/NLS error Night Light System line overload 6 quick ashes + pause, 3 times
ELEC/IND error Electric lock / gate open light line overload 6 quick ashes + pause, 3 times
Phototest error Phototest error detected 3 quick ashes + pause, 3 times
Limit switches error! Limit switch/mechanical end stop error detected 8 quick ashes + pause, 3 times
such as the travel stroke length and deceleration points.
QUICK PROGRAMMING
If this programming mode is used, the decelerations will reset to the default values with the same percentage during both opening and
closing.
Follow the chart below with the programmer display.
N.B. If the decelerations are also to be programmed, move straight on to the next table.