-
Para
dar un
corte
paralelo
-
Ajustar
la
position
0
(fig.
17) con
relation
a la
guia,
de
acuerdo
con el
espesor
de la
sierra cada
vez que se
cambie
de
sierra
:
•
soltar
los
2
tornillos
V de la
regla,
•
deslizar
el
conjunto
de la
guia para poner
el
0 de la
graduation
de la
regla
frente
a la
referenda
situada
en la
lupa,
•
bloquear
la
palanca
E,
•
desplazar
la
guia
paralela
6 con la
regla
R,
bien
contra
la
sierra.
•
volver
a
apretar
los 2
tomillos
V que fijan
la
regla.
-
Posicionar
la
guia
paralela
(fig.
18) en
funcion
de la
anchura
de la
pieza
que se
trata
de
serrar
:
•
desbloquear
la
palanca
16 y las
palancas
de
regulation
E y F,
•
desplazar
la
guia para elegir
la
anchura
de
corte
en la
escala graduada
de la
mesa
:
leer
el
valor
frente
a la
referencia situada
a la
derecha,
en la
lupa,
en la
escala superior
o
inferior
segun
la
posicion
de la
contra-
guia
B.
•
Regulation
de
precision
(fig.
19):
bloquear
la
palanca
F y
afinar
la
regulation
con la
maneta
graduada
D,
controlando
con la
lupa,
•
volver
a
bloquear
la
palanca
E.
Segiin
el
grueso
de la
pieza
que se
trata
de
serrar,
invertir
la
posicion
de la
contraguia.
Posicionar
la
contraguia
lo
mas
adelantada
posible para
facilitar
la
salida
de las
piezas
cortadas.
Para desplazar
la
contraguia
:
aflojar
las 2
manetas
M.
-
Para
dar un
corte inclinado
-
Posicionar
la
guia paralela para regular
la
anchura
de
corte.
-
Inclinar
la
sierra.
-
Para
dar un
corte
en
angulo (fig.
20)
-
desbloquear
la
maneta
P y
posicionar
la
guia
con el
angulo deseado: inclination
a
derechas
o a
izquierdas,
situando
la
gradua-
tion
del
disco
frente
a la
referencia
de la
traviesa,
-
regular
el
tope
14
cuando
se
deseen
dar
cortes
en
serie
de
planchas
de la
misma
longitud.
•
Tagli
parallel!
Fissare
lo 0
(fig.
17)
della
lama
in
relazione
alia
guida parallela
ad
ogni cambio lama
:
•
svitare
le
2
viti
V
della
barra,
• far
scorrere
1'insieme
guida
per
mettere
lo 0
della
scala
graduata della bara
in
corrispondenza
del
contrassegno segnato
sulla
lente,
•
bloccare
la
leva
E,
•
spostare
la
guida parallela
6 con la
barra
R
ben
contro
la
lama,
• riavvitare le 2
viti
V per fissare la
barra.
Posizionare
la
guida parallela (fig.
18) in
relazione
alia
larghezza
del
pezzo
da
tagliare
:
•
sbloccare
la
leva
16 e le
leve
E ed F,
•
spostare
la
guida
per
scegliere
la
larghezza
di
taglio sulla scala graduata della tavola
:
leggere
il
valore
in
corrispondenza
del
contrassegno
riportato
sulla lente sulla
parte
superiore
o
inferiore
della scala
a
seconda della posizione della contro-
guida
B.
•
Regolazione
fine
(fig.
19) :
bloccare
la
leva
F e
affmare
la
regolazione
con il
pomolo
graduate
D
traguardando
la
lente,
•
bloccare
di
nuovo
la
leva
E.
A
seconda della geometria
del
pezzo
da
tagliare, posizionare coerentemente
la
controguida.
Posizionare
la
controguida
il
pio
possibile
verso
la
parte
anteriore
della macchina
per
facilitare
il
disimpegno
dei
pezzi tagliati.
Per
spostare
la
controguida agire
sui
pomel-
liM.
1
Tagli inclinati
Posizionare
la
guida parallela
per
regolare
la
capacita
di
taglio.
Inclinare
la
lama.
•
Tagli angolati (fig.
20)
sbloccare
il
pomelo
P e
posizionare
la
guida
sull'
angolo voluto
:
inclinazione
a
destra
o
sinistra
posizionando sempre
la
scala gra-
duata
in
relazione
al
riferimento
riportato
sulla
barra
di
guida,
regolare
la
posizione
del
fermapezzo
a
dito
14 per
effettuare
tagli
ripetuti di
identica
lunghezza.
9
•
Om
evenwijdig
te
zagen
•
De
positie
0
(afb.
17)
instellen
ten
opzichte
van
de
geleiding
aan de
hand
van de
blad-
dikte
bij
elke
vervanging
van het
blad
:
• de 2
schroeven
V van de
meetlijst
los
draaien,
• het
samenstel
van de
geleiding
verschuiven
om
de 0 van de
graadverdeling
van de
meetlijst
tegenover
het
teken
in de
loep
te
brengen,
• de
hendel
E
vastzetten,
• de
evenwijdige
geleiding
6 met de
meetlijst
R
goed tegen
het
blad
verplaatsen,
• de 2
bevestigingsschroeven
V van de
meetlijst
weer
aandraaien.
•
De
evenwijdige
geleiding
(afb.
18) in
positie
brengen
aan de
hand
van de
breedte
van het
zaagstuk
:
• e
hendel
16 en de
hendels
E en F van de
instelling
lessen,
• de
geleiding verplaatsen
om de
zaag-
breedte
op de
graadverdeling
van de
tafel
te
kiezen:
de
waarde
aflezen
tegenover
het
teken rechts
in de
loep
op de
bovenste
of
onderste graadverdeling
aan de
hand
van
de
positie
van de
tegengeleiding
B.
•
Fijninstelling
(afb.
19) : de
hendel
F
vastzetten
en de
instelling
verfijnen
door
middel
van de
hendel
met
graadverdeling
D,
controleren
in de
loep,
• de
hendel
E
weer vastzetten.
Afhankelijk
van de
dikte
van het
zaagstuk,
de
tegengeleiding omdraaien.
De
tegenge-
leiding
maximaal
naar
voren brengen
om de
gezaagde
stukken
gemakkelijk
vrij
te
kun-
nen
maken.
Voor
de
verplaatsing
van de
tegengeleiding
: de 2
hendels
M
lessen.
1
Om
schuin
te
zagen
De
evenwijdige geleiding
in
positie brengen
om de
zaagbreedte
in te
stellen.
•
Het
blad
laten
kantelen.
'
Om een
hoek
te
zagen (afb.
20)
•
De
hendel
P
lossen
en de
geleiding
op de
gewenste
hoek instellen
:
helling rechts
of
links
door
de
graadverdeling
van de
schijf
tegenover
het
teken
van de
strip
te
brengen.
•
De
aanslag
14
instellen
om een
serie
planken
met
dezelfde lengte
te
zagen.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
