160
• La máquina se ha concebido para su manejo por
una sola persona.
• El personal de servicio es responsable en la zona
de trabajo frente a personas no autorizadas.
• Observar todas las indicaciones de seguridad y re-
lativas a los peligros.
• Las indicaciones de seguridad y relativas a los pe-
ligros inherentes deben conservarse íntegramente
en perfecto estado de legibilidad.
• La máquina solo debe usarse en estado técnica-
mente perfecto y para el uso previsto, con concien-
cia de la seguridad y los peligros, observando las
instrucciones de servicio.
• ¡Las averías que puedan afectar especialmente a
la seguridad deben ser subsanadas de inmediato!
• Deben observarse las prescripciones de seguridad,
trabajo y mantenimiento del fabricante, así como
las dimensiones indicadas en los Datos técnicos.
• Deben observarse las prescripciones de preven-
ción de accidentes aplicables y las reglas técnicas
de seguridad especiales reconocidas con carácter
general.
• La máquina únicamente debe ser utilizada, man-
tenida o reparada por personal familiarizado con
ella e instruido acerca de los peligros potenciales
durante su uso. En caso de modicación arbitraria
de la máquina quedará anulada la garantía del fa-
bricante por los daños derivados.
• La máquina debe utilizarse únicamente para los tra-
bajos para los que se ha concebido y que se descri-
ben en las instrucciones de servicio.
• La máquina únicamente debe usarse con acceso-
rios y herramientas originales del fabricante.
• Cualquier uso distinto del previsto se considerará
no conforme. El fabricante no se responsabiliza de
los daños resultantes y el usuario será el único res-
ponsable ante los posibles riesgos.
• Por favor, tenga en cuenta que nuestro equipo no
ha sido diseñado para su utilización en aplicaciones
comerciales, de negocio o industriales. Nuestra ga-
rantía quedará anulada si el equipo es utilizado en
empresas comerciales, de negocios o industriales o
para nes equivalentes
Riesgos residuales
La máquina se ha construido de acuerdo con los úl-
timos avances tecnológicos y observando las reglas
técnicas de seguridad de aplicación reconocida. Aún
así pueden emanar determinados riesgos residuales
durante el trabajo.
Asimismo, a pesar de todas las precauciones adoptadas
pueden existir riesgos residuales no patentes.
• Los riesgos residuales se pueden minimizar observan-
do las „indicaciones de seguridad“ y el „uso conforme
al previsto“ y siguiendo las instrucciones de servicio
en su integridad.