- en caso necesario, la desinfección: sumerja el producto una hora en agua templada
añadiendo desinfectante y después aclárelo con agua potable, séquelo y lubríquelo.
Evite, para los productos textiles, la esterilización en autoclave,
- la lubricación (sólo para productos metálicos): lubrique frecuentemente las piezas
móviles con aceite a base de silicona. Evite el contacto del aceite con las partes
textiles. Esta operación debe efectuarse después de la limpieza y el secado completo.
Almacenamiento: después de la limpieza, el secado y la lubricación, deposite los
equipos en un lugar seco (humedad relativa 40-90%), fresco (temperatura 5-40°C)
y oscuro (evite las radiaciones U.V.), químicamente neutro (evite absolutamente los
ambientes salinos y/o ácidos), lejos de objetos cortantes, fuentes de calor, humedad,
sustancias corrosivas u otras posibles condiciones perjudiciales. ¡No almacene este
producto mojado!
4 - INSPECCIONES PERIÓDICAS
Aconsejamos encarecidamente que los controles antes y después del uso, indicados
en las instrucciones especícas del producto, sean realizados por una persona
cualicada. Salvo disposiciones de ley más restrictivas, recomendamos efectuar con
una periodicidad al menos anual una cuidadosa inspección del producto por parte
de una persona competente. Los resultados de las inspecciones periódicas deben
registrarse en la tarjeta de control del producto; es necesario preparar una tarjeta de
control para cada componente, subsistema y sistema (se ilustra un ejemplo de tarjeta
de control). Las inspecciones periódicas deben comprobar también la legibilidad de
todo marcaje del producto.
5 – DURACIÓN DEL PRODUCTO
Lea atentamente el apartado 1C. La duración de los equipos metálicos es
teóricamente ilimitada, mientras que para los productos de tejido y en plástico es de 10
años desde la fecha de producción salvo que: el mantenimiento y el almacenamiento
se hayan realizados según descrito en el apartado 3, los controles pre-uso, post-
uso y periódicos no detecten defectos de funcionamiento, deformaciones, desgaste,
etc., y el producto se utilice correctamente sin superar ¼ de la carga marcada. No
utilice dispositivos obsoletos (esto es, cuya duración haya caducado, desprovistos
de la tarjeta de control con los registros actualizados, no conformes a las normativas
vigentes, no adecuados o no compatibles con las actuales técnicas, etc.). Elimine los
dispositivos obsoletos, deformados, desgastados, que no funcionen correctamente,
etc., destruyéndolos para evitar todo uso futuro.
6 – OBLIGACIONES LEGALES
La actividad laboral, la actividad deportiva y la actividad profesional a menudo están
reguladas por las pertinentes Leyes nacionales las cuales pueden imponer límites
y/o obligaciones para la utilización de los EPI y la preparación de los sistemas de
seguridad, de los que los EPI son componentes. Es obligatorio que el usuario y/o los
instructores conozcan y apliquen dichas Leyes, las cuales en ciertos casos podrían
imponer obligaciones diferentes a las recogidas en estas informaciones.
7 – GARANTÍA
El fabricante garantiza la conformidad de los productos proporcionados a las
características acordadas.
La garantía por vicios está limitada a defectos de fabricación y de materias primas:
no cubre el desgaste normal, la oxidación, los daños provocados por un uso
impropio y/o en competiciones, por un mantenimiento, transporte, conservación o
almacenamiento incorrectos, etc.; vence inmediatamente en caso de que se aporten
modicaciones o forzamientos al producto. La duración corresponde a la garantía
legal del país en el que se ha vendido el producto (máximo 3 años), a partir de la
CS
DA
DE
EL
EN
ES
FI
FR
IT
NL
PT
RU
SV