Korg Delta - Page 19

ooo oooo
o
icM IN TRIG
OUT SVN
S
OUT STH
H
M
OUT
L
P
OUT
KORC^/
**o
FM DEP IcM DEP
SG VCF
I B
o
VIS
DEP
o
o
TUNE
OCT
TUNE
10-
7"
3-0-0-
SN
'O
s
8-2"
4"
a
a
SIN.
MUI
S
R
ENVELOPE GENERATOR
H
©
•
m y
PESO EG DEP
F|
L M KBDFOl
VOLTAGE
CONTROLLED FILTER
A A~
-STRINGS—
OOO
OCT BAL A
R
EQ
B-OO
.o
e-
Acoustic bass
Use the joy stick for upward and
downward pitch bends to create a
more
realistic
effect.
Akustischer Bali
Den
Steuerhebel
fur Tonhohen-
anderungen
nach oben und
unten
verwenden, urn realistische
Effekte
zu erzielen.
Grave acoustique
Actionner
le levier de reglage
variable vers le haut et vers le bas
pour
creer
des courbures de
hauteur
du
son dans ces plans
acoustiques et creer ainsi un effet
tres
reel.
OOO
o o o o o
SYN
5
OUT STR
H
M
OUT L P OUT
Synthesizer bass
By adjusting the resonance setting,
you
can obtain
a
wide range of
bass sounds,
from conventional
to
funky.
Synthesizer-Bali
Durch Einstellung der Resonanz-
regler kdnnen verschiedene
Baf3-
klange erzielt werden.
Grave synthetiseur
Em agissant sur
le reglage de
resonance, vous
pouvez obtenir
une large gamme
de sons graves,
des sons les plus
classiques
aux
sons les plus effrayants.
ooo oooo
o
IcM
IN TRIGOUT SVN
S
OUT STR
H
M
OUT L P OUT
~V T
A
i
KORG^f.
oo
FM DEP
IcM
DEP
SG VCF
S
B
O
VIB DEP
o
o
TUNE
y
OCT
TUNE
"10"10~
8
-10
-
0-
s,N
'0
S2
2
-
«>-0"
16
8
4
2 w
NOISE
SIGNAL GENERATORS
y b
MUL
A
S
R
ENVELOPE GENERATOR
O
©
-
B
RESO
EG
DEP
Cl
<-
"
K80 FOL
VOLTAGE CONTROLLED FILTER
"S
A
A
-STRINGS-
OOO
OCT BAL
A
R
EO
o
o
Jazz & rock organ
For
a
popular
electric organ sound
heard in
much rock
and
jazz. It
helps
to
use phase or chorus
ef-
fects
units to simulate the sound of
a
rotating
speaker.
Jazz- und Rock-Orgen
Fur
elektrischen Orgelklang, wie
er
haufig
in Rock und Jazz benutzt
wird. Erleichtert
auch die Verwen-
dung der
Phasen- und Chor-Ef-
fekte, um den
Klang eines Dreh-
lautsprechers
zu simulieren.
Orguede
jazz et rock
Pour obtenir
un son d'orgue
electrique
populaire
preponderant
dans le
jazz et le
rock. II permet
de mettre en
fonc-
tion les groupes
d'effet de
choeur
ou de phase
pour simuler
un effet
rotatif
de haut-parleur.