安装驱动程序
使用 AudioGate 和 DS-DAC Setup 程序安装驱动程序和 AudioGate。
完成安装驱动程序之前请勿将DS-DAC-100m连接至计算机。如果已经连接了，请断开连接；
然后完成安装驱动程序之后重新连接。
下载驱动程序
DS-DAC-100、DS-DAC-100m和DS-DAC-10共用DS-DAC驱动程序软件。
1
访问以下AudioGate3下载页面。
http://www.korg.com/products/audio/audiogate3/page_6.php/
2
选择DS-DAC驱动程序软件，按Download按钮为Windows或Mac版的开始下载安装程序。
3
如果您正在使用 Windows，请解压缩已下载的 .zip 文件。如果您正在使用 Mac OS，请打
开 .dmg 文件。在“KORG AudioGate and DS-DAC Setup”文件夹内，运行 Setup。KORG
AudioGate和DS-DACSetup面板将显示。
4
单击“InstallDS-DACDriver”安装驱动程序。
5
如果您要安装AudioGate，请单击KORGAudioGate和 DS-DAC Setup 面板上的“Install
AudioGate”。
仔细阅读在安装过程中出现的“ActivatingAudioGate”，然后完成安装。
6
单击“Finish”退出安装程序。
•
有关驱动程序安装步骤，请参阅您所下载 “KORG AudioGate and DS-DAC Setup” → “KORG_
DSDAC_DRIVER_1_0_5” → “Advanced Guide_EFGSCJ” 文件夹内 Advanced Guide(C).pdf
中所述“安装驱动程序”。
控制面板设置
Mac版的控制面板不允许您直接更改“模式”或“采样率”。您可以通过AudioGate进行更改，
或者从Mac的声音设置中进行更改。
DS-DAC-100、DS-DAC-100m和DS-DAC-10的控制面板相同。
单击以下项目：Windows启动菜单→所有程序→Korg→USBAudioDevice→USBAudio
DeviceControlPanel。系统将显示以下控制面板。
在“Driver”选项卡下，设置 Mode、Sample Rate、Streaming Buffer Size 和 ASIO Buffer Size。
如果您在播放过程中经常听到点击声音或者噪音，您可以通过降低输出采样率或提高缓冲大
小来改善播放。提高缓冲大小将会增加声音延迟
*
，降低缓冲大小将会减少声音延迟。
*
延迟时间内系统正在处理数据。
Mode
可以切换PCM和DSD模式。
在ASIO中配合支持DSD输出的AudioGate之类的软件使用DSD模式。有关DSD播
放的详情，请参阅您所使用软件的手册。
Sample Rate
这是指采样频率。
模式是 DSD 时：选择2.8224MHz或5.6448MHz。
模式是 PCM 时：
选择44.1kHz、48kHz、88.2kHz、96kHz、176.4kHz或192kHz。
Streaming Buffer Size
可选择音频流缓冲大小。
选择Minimum、ExtraSmall、Small、Large、ExtraLarge或Safe。Minimum是最小量，
Safe是最大量。通常您应将其设置为最大量（Safe）。
ASIO Buffer Size
可选择ASIO缓冲大小。
选择Minimum、Small、Large或Maximum。Minimum是最小量，Maximum是最大量。通
常您应将其设置为Maximum。
.
在 Version 选项卡中，您可以查看驱动程序版本并更新固件
固件更新使用专用的应用程序完成。您可以从 http://w ww.korg.com/products/audio/
audiogate3/将最新的固件更新系统文件下载至您的计算机中。
有关更新步骤，请参阅与固件一起发布的版本发布说明。
操作
前面板和后面板
㘇ᴎ䕧ߎᦦᄨ
⬉⑤ᣛ⼎♃
86%ッষ
ᢳ䕧ߎᦦᄨ
㘇ᴎ䷇䞣ᣝ䪂
ḋᴀ⥛㘇ᴎ䷇䞣ᣛ⼎♃
准备事项
完成驱动程序安装过程后，将DS-DAC-100m连接至您的计算机，准备聆听您计算机上的音
频文件。
使用随附的USB线缆将本机连接至您的计算机，验证其是否工作正常。
DS-DAC-100m 使用 USB 端口提供的总线电源；不需要 AC 适配器或任何外部电源。
如有可能，请将本机直接连接至您计算机的USB端口上。如果您只能使用USB集线器，
您应该使用自己拥有电源的USB集线器。总线供电的USB集线器可能无法提供足够的
电源电量。
1
如果您使用耳机聆听，请将耳机连接至耳机输出插孔。
2
如果您要连接放大器和扬声器，请使用适当的线缆将DS-DAC-100m的 3.5mm立体声迷
你模拟输出连接至您的系统。
3
检查到 USB 端口的连接。如果计算机和 DS-DAC-100m 之间的连接有效，电源指示灯和
一个样本率指示灯将亮起。
基本操作
•请参阅请参阅您所下载 “KORG AudioGate and DS-DAC Setup” → “KORG_DSDAC_
DRIVER_1_0_5” → “Advanced Guide_EFGSCJ” 文件夹内 Advanced Guide(C).pdf
中的“使用AudioGate播放(Windows)”，或“使用AudioGate播放(MacOS)”。
DSD 原声播放 ( 使用 AudioGate 播放 )
1
使用AudioGate和DS-DACSetup程序安装AudioGate（请参阅“安装驱动程序”）。
2
将DS-DAC-100m连接至计算机，启动AudioGate。
AudioGate授权许可验证过程将自动完成。
如果在未连接 DS-DAC-100m 的情况下启动 AudioGate，授权许可验证过程将在您连接
DS-DAC-100m时完成。
3
从菜单中选择[Edit]-[Preferences...]（在 Mac 上，[AudioGate]-[Preferences...])，
然后单击[AudioDevices] 选项卡。
4
在[DriverType] 中选择“ASIO”（在 Mac 上，“CoreAudio”）。
5
在[DriverName] 中选择“KorgUSBAudioDeviceDriver”。
6
将[SampleRate] 设置为“Auto”、“5.6MHz”或“2.8MHz”。
7
将DSDIFF、DSF或WSD文件拖放添加至曲目列表。
8
单击 AudioGate 中的播放按钮播放音频。
如果您使用耳机聆听，请使用 DS-DAC-100m 的
耳机音量旋钮调节音量。
9
如果您使用耳机聆听，请使用 DS-DAC-100m 的耳机音量按钮调节音量。进行操作时，样
本率指示灯将临时用作耳机音量指示灯。
如果您在第 7 步中将 WAV 或 FLAC 文件添加至曲目列表，它们将被转化至您在第 6
步中选择的样本率进行播放。
故障排除
•
请参阅您所下载“KORGAudioGateandDS-DACSetup”→“KORG_DSDAC_DRIVER_1_0_5”
→“AdvancedGuide_EFGSCJ”文件夹内AdvancedGuide(C).pdf中“故障排除”章节。网
站上提供了最新的信息，您可以访问http://www.korg.com/products/audio/audiogate3/
]
。
Preparativos
Unaveznalizadoelprocesodeinstalacióndelcontrolador,conecteelDS-DAC-100masuorde-
nadoryprepáreseparaescuchararchivosdeaudioensuordenador.
UtiliceelcableUSBincluidoparaconectarlaunidadalordenadoryvericarquefunciona.
El DS-DAC-100m funciona con alimentación de bus a través del puerto USB; no necesita un
adaptador de CA ni ninguna otra fuente de alimentación externa.
Cuandoseaposible, conecteesta unidaddirectamenteaunpuertoUSBde suordenador.
SinopuedeevitarelusodeunconcentradorUSB,debeusarunoquecuenteconsupropia
fuentede alimentación.Esposibleque unconcentradorUSBcon alimentación debus no
puedasuministrarsucienteenergíaeléctrica.
1
Sideseaescucharatravésdelosauriculares,conéctelosaljackdesalidadeauriculares.
2
Sideseaconectarunamplicadoryunosaltavocespararealizarlaescucha,conectelosjack
desalidaanalógica(miniestéreode3,5mm)delDS-DAC-100ma susistemaconloscables
adecuados.
3
CompruebelaconexiónalpuertoUSB.SihayunaconexiónválidaentreelordenadoryelDS-
DAC-100m,elindicadordealimentaciónyunodelosindicadoresdefrecuenciademuestreo
seiluminarán.
Funcionamiento básico
•Consulte“ReproducciónmedianteAudioGate(Windows)”o“ReproducciónmedianteAudio-
Gate(MacOS)”enelarchivoAdvancedGuide(S).pdfdentrodela
“KORGAudioGateandDS-
DACSetup”
→
“KORG_DSDAC_DRIVER_1_0_5”
→
“AdvancedGuide_EFGSCJ”
Reproducción natural de DSD (reproducción mediante AudioGate)
1
UtiliceelprogramaAudioGateandDS-DACSetupparainstalarAudioGate(consulte“Insta-
lacióndelcontrolador”).
2
ConecteelDS-DAC-100masuordenadoreinicieAudioGate.
SiiniciaAudioGatesinelDS-DAC-100m conectado,lavericaciónde licenciaserealizará
cuandoconecteelDS-DAC-100m.
3
Enelmenú,ela[Edit]-[Preferences...](enMac,[AudioGate]-[Preferences...])yhagaclicenla
cha[AudioDevices].
4
En[DriverType],ela“ASIO”(enMac,“CoreAudio”).
5
En[DriverName],ela“KorgUSBAudioDeviceDriver.”
6
Dena[SampleRate]como“Auto”obiencomo“5.6MHz”o“2.8MHz”.
7
AñadaarchivosDSDIFF,DSFoWSDalalistadecancionesarrastrándolosdentro.
8
HagaclicenelbotóndereproducciónenAudioGateparareproducirelaudio.
9
Siescuchaatravésdelosauriculares,utilicelosbotonesdevolumendelosauricularesdel
DS-DAC-100mpara ajustarelvolumen. Cuandolohaga, losindicadoresdefrecuenciade
muestreofuncionarántemporalmentecomoindicadoresdevolumendelosauriculares.
SihaañadidoarchivosWAVoFLACalalistadecancionesenelpaso7,seconvertiránpara
lareproducciónalafrecuenciademuestreoquehayaseleccionadoenelpaso6.
Solución de problemas
•Consulte“Solucióndeproblemas”enelarchivoAdvancedGuide(S).pdfdentrodela“KORG
AudioGate andDS-DAC Setup”
→
“KORG_DSDAC_DRIVER_1_0_5”
→
“AdvancedGuide_
EFGSCJ”.LainformaciónmásactualizadatambiénseproporcionaenInternet.Tambiénpuede
consultarhp://www.korg.com/products/audio/audiogate3/.
To Next Page
Loading...
