29
Technische Änderungen vorbehalten
Einzelteile M50
Artikel-Nr. 000296-17
Component parts M50
Article-no. 000296-17
Nomenclature M50
Numéro d‘article
000296-17
Bestell-Nr.
Article-no.
Numéro d‘article
Artikel Stk.
1 Strahlenschutz Protective screen Manteau intérieur 002861 2
2 Seitenwand Side panel Paroi latérale 002860 2
3 Wärmetauscher-Deckel Heat exchanger cover Capot d’échangeur de chaleur 002876 2
4 Wärmetauscher-Dichtung Heat echanger seal Joint dèchangeur de chaleur 012788 2
5 Gewindestift Screwed pin Goupille 004345 4
6 Sperrzahnschraube Self-locking screw Vis à cliquet 003539 4
7 Abdeckung Cover Capot 001296 1
8 Rohrstutzen Flue connector Buse de départ 002893 1
9 Spannring Clamping-ring Tendeur 001305 7
10 Auslasstasche Outlet element Post échangeur 001299 1
11 Wärmetauscher-Tasche Heat exchanger element Plateau de l’échangeur de chaleur 001298 3
12 Wärmetauscher-Abstandhalter Spacer of the heat echanger Ecarteur de l’échangeur de chaleur 002918 4
13 Einlasstasche Heat exchanger inlet element Pré d’échangeur de chaleur 001297 1
14 Spannring Clamping-ring Tendeur 001287 1
15 Ausblaswand Air outlet panel Paroi de sortie 001293-11 1
16 Schutzgitter Protective grille Grille de protection 012559 1
17 Strahlenschutz Protective screen Manteau intérieur 002347 1
18 Alu-Rosette Flared threaded joint Vissage de trompe 003662 8
19 Schraube Screw Vis 003674 8
20 Transportgriff Handle Poignée 002344 1
21 Strahlenschutz Protective screen Manteau inérieur 002342 1
22 Aufbauplatte Mounting plate Plaque de support 001091 1
23 Tank Tank Réservoir 000773-10 1
24 Scheibe Washer Rondelle plate 003519 2
25 Rad Wheel Roue 027186 2
26 Schnellbefestiger Quick xing device Dispositif d’assemblage rapide 003764 2
27 Tankdeckel Tank lid Couvercle de réservoir 005620 1
28 Tanksieb Tank strainer Tamis du réservoir 005677 1
29 Dichtring Seal Joint 012778 1
30 Heizpatrone Cartridge heater Resistance 001286 1
31 Haltegriff Handle Poignée 002343-10 1
32 Haltewinkel Holding angle Dispositif de xation 000377 1
33 Winkel-Einschraubnippel Male corner nipple Raccord leté à vis pour cornière 003806 1
34 Öllter Oil lter Filtre fuel 005883 1
35 Winkel-Einschraubverschraubung Corner threaded joint Vissage à insertion pour cornière 003807 1
36 Saugleitung Suction pipe Conduit d’aspiration 002354 1
37 Überwurfmutter Screw cap Ecrou-chapeau 003407 1
38 Schneidring Cutting ring Bague coupante 003393 1
39 Brennkammer Combustion chamber Chambre de combustion 001294 1
40 Ansaugwand Air inlet panel Paroi d’aspiration 001295-11 1
41 Spannring Clamping ring Tendeur 001314 1
42 Brennerkonsole Burner bracket Support du brûleur 001082 1
43 Dichtung Seal Joint 005892 1
44 Brenneransch Burnerange Bride du brûleur 006237 1
45 Brenner Burner Brûleur 012808-01 1
Einzelteile M50
Component parts M50 / Nomenclature M50