Kroll M25 - Einzelteile M100; Nomenclature M70

32
M25, M25F, M25N, M50, M50F, M50N
M70, M70F, M70N, M70T, M100, M100F, M100N
Einzelteile M70(T)
Component parts M70(T)
Nomenclature M70(T)
Einzelteile M70
Artikel-Nr. 000301-17
Einzelteile M70T
Artikel-Nr. 101912-17
Component parts M70
Article-no. 000301-17
Component parts M70T
Article-no. 101912-17
Nomenclature M70
Numéro d‘article
000301-17
Nomenclature M70T
Numéro d‘article
101912-17
Bestell-Nr.
Article-no.
Numéro d‘article
Artikel Stk. Artikel Stk.
1 Strahlenschutz Protective screen Manteau intérieur 002901 2 002901 2
2 Seitenwand Side panel Paroi latérale 002900 2 002900 2
3 Wärmetauscher-Deckel Heat exchanger cover Capot d’échangeur de chaleur 002913 2 002913 2
4 Wärmetauscher-Dichtung Heat echanger seal Joint dèchangeur de chaleur 012790 2 012790 2
5 Gewindestift Screwed pin Goupille 004345 6 004345 6
6 Sperrzahnschraube Self-locking screw Vis à cliquet 003539 2 003539 2
7 Kranösenhalter Jackring holder Fixation d’oreille de levage 001312 2 001312 2
8 Kranöse Suspension lug Crochet de suspension 002814 2 002814 2
9 Abdeckung Cover Capot 001311-10 1 001311-10 1
10 Rohrstutzen Flue connector Buse de départ 002919 1 002919 1
11 Spannring Clamping ring Tendeur 001314 1 001314 1
12 Auslasstasche Outlet element Post échangeur 001316 1 001316 1
13 Wärmetauscher-Abstandshalter Spacer of the heat echanger Ecarteur de l’échangeur de chaleur 002918 4 002918 4
14 Wärmetauscher-Tasche Heat exchanger element Plateau de l’échangeur de chaleur 001315 4 001315 4
15 Ausblaswand Air outlet panel Paroi de sortie 055110 1 055110 1
16 Schutzgitter Protective grille Grille de protection 012574 1 012574 1
17 Strahlenschutz Protective screen Manteau intérieur 002899 1 002899 1
18 Alu-Rosette Flared threaded joint Vissage de trompe 003662 10 003662 10
19 Schraube Screw Vis 003674 10 003674 10
20 Transportgriff Handle Poignée 002470-10 1 002470-10 1
21 Strahlenschutz Protective screen Manteau intérieur 002468 1 002468 1
22 Aufbauplatte Mounting plate Plaque de support 055704 1 055704 1
23 Radachse Wheel axle Axe de la roue 001570-10 1
24 Scheibe Washer Rondelle plate 003519 6 003519 6
25 Rad Wheel Roue 027187 2 055691 2
26 Schnellbefestiger Quick xing device Dispositif d’assemblage rapide 003764 2 003764 2
27 Aufnahmebügel hinten Adaptor bracket back Étrier soulevant derrière 051559 2
27a Aufnahmebügel vorne Adaptor bracket front Étrier soulevant devant 051558 2
27b Anschraubtraverse Traverse Traverse 051556 1
27c Lenkrolle Guide pulley Roulette pivotante 027188 2
28 Haltegriff Handle Poignée 002469-10 1 002469-10 1
29 Brennkammer Combustion chamber Chambre de combustion 001313 1 001313 1
30 Ansaugwand Air inlet panel Paroi d’aspiration 055111 1 055111 1
30a Spannring Clamping ring Tendeur 001314 1 001314 1
31 Brennerkonsole Burner bracket Support du brûleur 001082 1 001082 1
32 Dichtung Seal Joint 005508 1 005508 1
33 Brenneransch Burnerange Bride du brûleur 006236 1 006236 1
34 Ölbrenner Oil burner Brûleur fuel 012809-01 1 012809-01 1
35 Schutzgitter rechts Protective grille right Grille de protection à droite 021596 1 021596 1
36 Radialventilator Fan radial Ventilateur radial 005738 1 005738 1
37 Schutzgitter links Protective grille left Grille de protection à gauche 021595 1 021595 1
38 Kondensator Capacitor Condensateur 006325 1 006325 1
39 Filter mit Ölvorwärmung Filter with oil preheating Filtre avec préchauffage du fuel 000783-10 1
40 Heizölentlüfter Fuel oil breather Reniard de mazout 024617-01 1
41 Isolierplatte Insulating plate Plaque d’isolation 011765 1
42 Hitzeschutzblech Mudguard Tôle de protection 002872 1 002872 1
43 Fühlerhalter Sensor holder Manche de la sonde 002854 1 002854 1
44 Steckklammer Plug-on clamp Crampe à che 012711 2 012711 2
45 Schaltgehäuse vormontiert Control box pre-mounted Boîtier de commande pré-monté 000872-02 1 000872-02 1
M70TM70