Krups LATT'ESPRESS EA829 - Page 47

&#3-é&'3-;+*;%+((6%%'34$:$)#2
4$.!0(88(!-(&%õ-$&%/<-#%-29![-ú,(/!EF;lEJHMXEL;<WGFXVD;[??;WM>;HZ;QM_XEFXE;LEFZ íLGFZVWGXXEM;QLP;0&6($N;9$;A???;<C[>i
s-(X![&2< <(&!<ö!*2<<+**$ &#/D/8(9(8/!.ö%!8$.!<#/$8$#&!%+((6%%'34;<^B>i
3(&%õ-$&%/< -#%-299(8!/82-8(/!,(0!8-D[!<ö!f(&4-f;Źf7EXMGZEJHMXEMVEf;;Ź;f&EFZíLGFZ;OPUUSOOGFHfO!
Lõ.%!2&,$/&$&%(-&(!<ö!/[ú- 9(&O
2+36#1;7#"1'-#.41"#1$#;+*;%+((6%%'34$:$)#2
$_VDEWED;VzGMMEV;PX;Uë;Qí MZEFXE;WëXEI
v! 42%!/.2&%( &!+0!26!>+..(8!$!9ú.[([2&0(&;!#%!6X(-&!0(&!6-2!0-$[[(+0.õ=(8!<Cg>O
v! Aõ-!/D/8(9(8!6-$!26!92/[$&(&!<C@>O
v! 42%!8$.=(>õ-/$&0/28/(&!+0!<Ch>O
v! LX(-&!0(8!/#-8(!/$.$*#&(/8D[[(!6-2!$&0/28/(&!<A?>O
v! LX(-&!.+688$./.+8&$& %(& O!s(8!(-!0(&!9(82.0(.;!0(-!/$00(-!#,(&!<ö!0(8!/#-8(!/$.$*#&(/8D[[(!<A!>O
v! LX(-&!#%/ö!<.2/80(.(&!<A^>O
72<<+**$&#/D/8(9(8!(-!&+!/[$.8!6+.0/8ú&0$%!20!<AC>O
v! 42%!0(9#&8(-$&%/&õ%.(&!<AA>O
v! :[-+!9+&0/8D[[(8!8$.!029<0D/(&!26!<AB>O
v! 3 (&%õ-!ö=&$&%(-&(!,(0!=(>#,!9(0!0(&!0( -8$.!,(0.2%8(!&ö.!<A[>O
`ú.[(8$.6õ-/(.//.2&%(&!#%!$&0/8$..$&%/[&2<<(&!<ö!.ö%(8![2&!#% /ö!82%(/!26!<Ag>O
Sö -!0(.(&(!(-!,2/[(8!$!.+&[(&8!,2&0!#%!8õ--(8;!/ú88(/!0(!<ö!<.20/!$%(&;!#%!$&0/28/(&!2&=-$&%(/!<ö![2&0(&O
+M WGFXEMGZ;YEXMGZEJHM XE MVE
4-ú[!2 .8$0!/8$[[(8!+0!26!/8$[[#&82[8(&;!#%!.20!92/[$&(&![õ.(!26!$&0(&!-(&%õ-$&%O!
C-+%!$[[(!-(0/[2= (-!(..(-!<-#0+[8(-;!/#9![2&!-$0/(!(..(-!ú8/(!92/[$&(&O
4õ-!/(. , (!92/[$&(&!26!+0,(&0$%!9(0!(&!6 +%8$%![.+0O
:[D.!=(>#.0(-(&!9(0!-(&8!,2&0O
"GVVE;X EME;EL;GzzE;lELEZFED;DGM;PD;lMGYE;YPVzE D;G;HUYPVzEWPVzGFEi
+3"&#;*630)'43#&I;(&4-a)+$)
s(-! (-! 20%2&%! 8$.! 9(&+(&! 9(0! 92/ [$&(&/! õ,-$%(! 6+&[8$#&(-! 9(0! (&4-B82/8(&;! &ö-! /[ú-9(&! 9(0! 0-$[[(,2.%! ,$/(/O! 4$.! 2..(!
$&0/8$..$&%(-!2&,(&0(/!0-(X([&2<<(&!8$.!28!%(&&(9.õ=(!9(&+(-!#%!,2.%9+.$%>(0(-!#%!8$.!28!%#0[(&0(!,2.%;!#%!9(0!(&4-B[&2<<(&!
2&&+..(-(/!(8!,2 .%!#%!,(&0(/!8$.=2%(!8$.!9(&+(&!9(0!0-$[[(,2.%O
(&4-
7EXMGZEJHMXEMVE K0%2&%!8$.!,(0.$%(>#.0(./(/<-#%-299(-O
'FXVDGMMGFZEL K0%2&%!8$.!$&0/8$..$&%(-O
(LHXSzDGFQH K0%2&%!8$.!<-#0+[8$&6#-928$#&(-O
)GMlPZE 4$.=2%(!8$.!6#--$%(!9(&+O
7#"1'-#.41"#1$#
w(-![2&!0(!,2.%8(!<-#%-299(-!/82-8(/O!s(-(68(-!6õ.%(/!2&,$/&$&%(-&(!<ö!/[ú-9(&O
7#"1'-#.41"#1$#
$z_M K0%2&%!8$.!/[D..(6+&[8$#&(&O
&EFZíLGFZ;zPQQE K0%2&%!8$.!-(&%õ-$&%/6+&[8$#&(&O
*GMDEL $GJDQJWLO¿OWHUIXQNWLRQHQ
)GMlPZE 4$.=2%(!8$.!6#--$%(!9(&+O
&EFZíLGFZ;OPUUSOOGFH K0%2&%!8$.!-(&%õ-$&%!26!*2<<+**$&#/D/8(9(8O
'3"$)'11'3-#&
'3"$)'11'3-#&
$ULHZ Vú.%!(8!26!0(!6#-(/.ö(0(!/<-#%O
$zêLWzHFDLPVD j&0/8$.!/[ú-9(&/![#&8-2/8!(68(-!õ&/[(O
"PDH
s(8!(-!&õ0,(&0$%8!$&0/8$..(!028#(&;!$/ú-!>,$/!0(-!2&,(&0(/!
[2.[6X(-&(-<28-#&O
6L Vú.%!8$0/2&%$,(./(!#,(-!PR!(..(-!Re!8$9(- O
+SDHaHQQ
Vú.%;!>,#-!.2&%!8$0!0(-!/[2.!%ö;!$&0(&!92/[$&(&!/.+[[(-!
2+8#928$/[O!
L-2!bQ!9$&O!8$.!e!8$9(-;!bQ!9$&O!8-$&O
+SDHaHF
s+![2&!<-#%-299(-(!2+8#928$/[!6#-,2-9&$&%!26!92/[$&(&!<ö!0(8!
õ&/[(0(!8$0/<+&[8O
+SDHWPDGVz;Vz_M s+![2&!<-#%-299(-(!2+8#928$/[!/[D.&$&%;!&ö-!92/[$&(&!8ú&0(/O
2ëMEEFJEX Vú.%!9.!(..(-!#T!/#9!9ö.((&>(0O
7PFXEDV;JëLXJEX
j&0/8$.!,2&0(8/!>ö-0>(0!9(..(9!Q!#%!eO!:(![2<$8.(8!I`ö.$&%!26!
,2&0(8/!>ö-0>(0IO
0PQQEFV;DEWUELPDSL
4(9<(-28+-(&!$!(/<-(//#B!(..(-![266(#</[-$68(-&(![2&!X+/8(-(/!$!8-(!
&$,(2+(-O
)GMlPZE 4$.=2%(!8$.!6#--$%(!9(&+O
(&4"60)'3*4
(&4"60 )'3*4
0PQQ ElL_ZFGFZ V$/(-;!>,#-!92&%(![266(=-D%&$&%(-!92/[$&(&!>2-!.2,(8O
7PLWD;YPFX V$/(-;!>,#-!92&%(!8$.=(-(0&$&%(-!9(0!,2-98!,2&0!92/[$&(&!>2-!.2,(8O
%PUUSO OGF HD GM lE LEa
XFGFZ
V$/(-;!>,#-!92&%(!*2<<+**$&#8$.=(-(0&$&%(-!92/[$&(&!>2-!.2,(8O
$z_M V$/(-;!>,#-!92&%(!/[D.&$&%(-!92/[$&(&!>2-!+06õ-8O
&EFZíLGFZ;zPQQE
$GXVDE
V$/(-;!>,#-!92&%(![266(8$.=(-(0&$&%(-!0(-!(-!.2,(8!/$0(&!
/$0/8(!-(&%õ-$&%O
3êVDE
V$/(-;!>,#-!92&%(![266(8$.=(-(0&$&%(-!0(-![2&!.2,(/!$&0(&!
&ú/8(!-(&%õ-$&%O
&EFZíLGFZ :82-8(-!-(&%õ-$&%/<-#%-299(8O
)GMlPZE 4$.=2%(!8$.!6#--$%(!9(&+O
&EFZí L GFZ
OPUUSOOGFH
V$/(-;!>,#-!92&%(!%2&%(!92/[$&(&!>2-!-(&/(8!*2<<+**$&#/D/8(9(8O
89
DA
88