Krups LATT'ESPRESS EA829 - Page 57

&#3-/é &#;%+((6%%'34a$:$)#2#)
Sö -! 0+! /[2.! [Xõ-(! -(&%Xõ-$&%/<-#%-299(8;! 9ö! 0+! >2! EF; lEJHMXEL; WEX; EF; zPUPVGDED; Uë; WGFVD; ?N[; 1; HZ; 0&6($; 9$;
A???aLEFZÄíLGFZVYêVzE;<C[>O
s-($![&2<<(&!<ö!*2<<+**$&#B/D/8(9(8/!.#[[!8$.!<#/$/X#&(&!&#3-/é&;<^B>O
s+![2&!/82-8 (!-(&%Xõ-$&%/<-#%-299(8!,(0!ö!8-D[[(!<ö![&2<<(&!(&4-;Ź;;7#"1'0#.41";Ź;&#3-/é&'3-;%+((6%%'34i;
Lõ.%!2&,$/&$&%(&(!<ö!0$/<.2D(8!&õD(O
2+36#1);7#"1'0#.41";+7;%+((6%%'34a$:$)#2#)
*HL;ë;XEWHFDELE;V_VDEWED;ZÄíL;XS;QíMZEFXEI
v! LX(-&!0(8!6.([/$=.(!-õ-(8!6-2!ö<&$&%(&!<ö!9+%%(&!#%!6-2!92/ [$&(&/!0D/(!0(-!0-$[[(&![#99(-!+8!<Cg>O
v! U#=.(!/D/8 (9(8!6-2!92/[$&(&!<C @>O
v! LX(-&!8$.=(>õ-/[2//(88(&!<Ch>O
v! LX(-&!0(&!/#-8(!/$.$[#&0(. (&!<ö![2//(88(&!<A?>O
v! LX(-&!.+680D/(&k!s(88(!(-!9(82..0(.(&!/#9!=(6$&&(-!/(%!#,(-!0(&!/#-8(!/$.$[#&0( .(&!<A!>O
v! LX(-&!#%/ö!<.2/80(.(&!<A^>O
72<<+**$&#B /D/8(9(8!(-!&ö!6+../8(&0$%!0(9#&8(-8!<AC>O
v! 42!6-(9!0 (9#&8(-$&%/&õ[[(.(&!<AA>
v! :[-+!.õ/!(&0(&!2,!029<9+&&/8D[[(8!<AB>
v! 3+/[!#9!&õ0,(&0$%!#<<!,(0!>X(.<!2,!(&!& ö.!/#9!(-!=(-(%&(8!<ö!0(88(!<A[>
s+![2&!#%/ö!6X(-&(!$&&.õ</-õ-(8!6#-!9(.[!/298!$&&/8$..$&%/[&2<<(&!<ö!.#[[(8!<Ag>O
:ö!/&2-8!0(.(&(!>2-!=.$88!-(&%X#-8!9(0!,2-98!,2&&!#%!8õ-[(8;![ 2&!0+!/ (88(!0(9!/299(&!$%X(&!#%!<.2//(-(![2//(88(&!<ö!9+%%(&O
-EFE LEMD;YEXMGzEJHMX
:õ-%!2.. 8$0!6#-!ö!8-([[(!/8 õ</.(8!+8!2,!/8$[[#&82[8(&!#%!.2!92/[$&(&!2,[Xõ.(/!6õ-!0+!-(&%Xõ-!0(&O!
C-+[!$[[(!-(0/[2<(-!(..(-!<-#0+[8(-!/#9![2&!-$<(!#<<!(..(-!,$-[(!(8/(&0(!<ö!92/[$&(&O
4õ-[!2,!92/[$&(&!9(0!(&!6+[8$%![.+8!<ö!+8/$0(&O
:[D..!,2& &82&[(&!9(0!-(&8!,2&&O
"GVVE;X EMEFE;DëMEL;GzzE;LEFZÄíLGFZ;G;HUUYPVzWPVzGFi
+3"&#;*630$/43#&I;(&4-a03+((#3
s+!6ö-!8$.%2&%!8$.!9(&D(&!#,(-!92/[$&(&/!2&0-(!6+&[/X#&(-!,(0!ö!8-D[[(!<ö![&2<<(&!(&4-!&ö-!9(&D(&!6#-!,2.%!2,!0-$[[!,$/(/!<ö!
0$/<.2D(8O!`(0!0-($([&2<<(&![2&!0+!&2,$%(-(!%X(&&#9!9(&D(&(!#%!2.8(-&28$,(&(!#%!=([-(68(!(8!,2.%;!#%!9(0!(&4-B[&2<<(&!
[2&!0+!2,=-D8(!(8!,2.%!#%!%ö!8$.=2[(!8$.!9(&D(&!6#-!,2.%!2,!0-$[[O
7EXMGzEJHMX A$-!0(%!8$.%2&%!8$.!+.$[(!,(0.$[(>#.0/2.8(-&28$,(-O
(&4-
'FFVDGMMGFZEL A$-!0(%!8$.%2&%!8$.!+.$[(!$&&/8$..$&%/2.8(-&28$,(-O
(LHXSzDGFQHLWPVÄHF A$-!0(%!8$.%2&%!8$.!<-#0+[8$&6#-92/X#&O
+YVMSDD 42-!0(%!8$.=2[(!8$.!6#--$%(!9(&DO
7#"1'0#.41"
K..(!0$//(!2.8(-&28$,(&(!%$-!0(%!9+.$%>(8!8$.!ö!/82-8(!0(!,2.%8(!<-# %-299(&(O!s+!/[2.!0(-(88(-!6õ.%(!2&,$/&$&%(&(!<ö!0$/<.2D(8 .
7#"1'0#.41"
$z_MMGFZ A$-!0(%!8$.%2&%!8$.!/[D..(#<(-2/X#&(&(O
&EFZÄíLGFZ;zPQQE A$-!0(%!8$.%2&%!8$.!-(&%Xõ-$&%/#<(-2/X#&(&(O
*GMDEL *LUGHJWLOJDQJWLO¿OWHUPRGXV
+YVMSDD 42-!0(%!8$.=2[(!8$.!6#--$%(!9(&DO
&EFZÄíLGFZ;OPUUSOOGFH
A$-!0(%!8$.%2&%!8$.!-(&%Xõ-$&%/#<(-2/X#&(&(!6#-!!!!!!!!!
*2<<+**$&#B/D/8(9(8O
'33$)'11'3-#&
'33$)'11'3-#&;
$ULëz s+![2&!,(.%(!(8!2,!/<-ö[(&(!/#9!,$/(/O
"GVUMP_EDV;zHFDLPVD
s+![2&!X+/8(-(!0$/<.2D(8/![#&8-2/8!$!>(&>#.0!8$.!<-(6(-2&/(&(!
0$&(O
"PDH
s+!9ö!/8$..(!$&&!028#(&;!/<(/$(.8!&ö-!0+!=-+[(-!<28-#&(&!6#-!
6#-(=D%%$&%!2,![2.[=(.(%%O
0MHzzEVMEDD s+![2&!,(.%(!,$/&$&%!2,![.#[[(/.(88!$!PRB!(..(-!ReB8$9(-/6#-928O
+SDHaHQQ
s+![2&!,(.%(!>,#-!.2&%!8$0!0(8!/[2.!%ö!6õ-!92/[$&(&!/.ö-!/(%!2,!
2+8#928$/[O!L-2!bQ!9$&+88(-!8$.!e!8$9(-;!$!8-$&&!<ö!bQ!9$&+88(-O
+SDHaHF
s+![2&!,(.%(!2+8#928$/[!6#->ö&0/#<<,2-9$&%!2,!92/[$&(&!<ö!
(8!,2.%8!8$0/<+&[8O
+SDHWPDGVz;Vz_MMGFZ s+![2&!,(.%(!2+8#928$/[!/[D..$&%!2,!92/[$&(&!&ö-!0(&!/.ö/!<öO
7HMSWEFJED s+![2&!,(.%(!9(..#9!9ö.((&>(8(&(!9.!#%!#TO
7PFFEDV;JPLXJED
s+!9ö!,(.%(!(&!>2-0>(8/%-20!6#-!,2&&(8!<ö!9(..#9!Q!#%!eO!:(!
2,/&$88(8!ä`ö.(!,2&&(8/!>2-0>(8/%-20äO
0PQQEDEWUELPDSL
s+![2&!,(.%(!9(..#9!8-(!8(9<(-28+-&$,ö(-!6#-!(/<-(//#!(..(-!
[266(O
+YVMSDD 42-!0(%!8$.=2[(!8$.!6#--$%(!9(&DO
(&4"60)'3*4&2+$/43
(&4"60 )a
'3*4&2+$/43
0PQQ EV_zMSVEL
V$/(-!0(8!8#82.(!2&82..(8![266(0-$[[(-!92/[$&(&!>2-!<-#0+/(-8O
7PFFV_zMSVEL V$/(-!0(8!8#82.(!2&82..(8!,2-98,2&&//D[.+/(-!92/[$&(&!>2-!+86õ-8O
%PUUSO OG FH aV_zMS VE L V$/(-!0(8!8#82.(!2&82..(8!*2<<+**$&#B/D[.+/(-!92/[$&(&!>2-!+86õ-8O
$z_MMGFZ V$/(-!0(8!8#82.(!2&82..(8!/[D..(#<(-2/X#&(-!92/[$&(&!>2-!+86õ-8O
&EFZÄíLGFZ;zPQQE
$GVDE
V$/(-!2&82..(8![266(0-$[[(-!/#9!(-!<-#0+/(-8!/$0(&!6#--$%(!
-(&%Xõ-$&%/#<(-2/X#&O
3EVDE
V$/(-!2&82..(8![266(0-$[[(-!/#9![2&!<-#0+/(-(/!6õ-!&(/8(!
-(&%Xõ-$&%/#<(-2/X#&O
&EFZÄíL :82-8(-!-(&%Xõ-$&%/<-#%-299(8O
+YVMSDD 42-!0(%!8$.=2[(!8$.!6#--$%(!9(&DO
&EFZÄíLGFZ;OPUUSOOGFH
V$/(-!0(8!8#82.(!2&82..(8!*2<<+**$&#B-(&%Xõ-$&%/#<(-2/X#&(-!92/[$&(&!
>2-!+86õ-8O
+YzPMzGFZ
$GVDE
9LVHUGDWRHQIRUVLVWH¿OWHUE\WWHRJPHQJGHQYDQQVRP
(-!=-+[8O
3EVDE
9LVHUGDWRHQIRUQHVWH¿OWHUE\WWHHOOHUPHQJGHQYDQQ
/#9!(-!=-+[8O
+YVMSDD 6WDUWHUSURVHG\UHQIRU¿OWHUE\WWH
NO
109
!?@