Krups LATT'ESPRESS EA829 - Page 62

0PMzGFUHGVDHaHJÄEMWP;a;zEVDHI;FHGF;^^;WGFSSDDGP
/HV;MPGDDEEVVP;HF;%MPLGV;a;+RSP;*GMDEL;$_VDEW;*?@@;aVSHXPDGFUPDLSSFPN;U HGVDP;UPDLSSFP;EFFEF;zPMzGF UHGVDHPi
U2.[[$[(--#/8+92&!9yy-y! -$$<<++![yD8(8D&!,(0(&![#,++0(/82O!U+&! [2.[$&<#$/8#! #&! 82-<((..$/82!/+#-$8822;! .2$8(!$.9#$88 22!/$$8y!
,2-# $8+/, $(/8$.. y O
U2.[$&<#$/8#B#>X(.922!,2-8(&!82-, $8/(8!,y>$&8yy&!Q;h!.$8-2&!2/8$2&!X2!<+//$..$/(&!U3o":$&![2.[$&<#$/8#2$&(882!MeQ!%N!L!Q\e!<CB>O
U+&!,$(/8$!IU2.[$&<#$/8#2!82-,$822&I!$.9(/8DD!&yD 88zz&;!,#$8![yD&&$/8yy!2+8#92288$/(&![2.[$&<#$/8#B#>X(.92&!<2$&292..2!(&4-B
<2$&$[(882O
:(+-2 2!&yD8z&!#>X($82!X2!,2-9$/ 82;!(88y!<+//$!.$+[(&((!8yD/$&O
U2.[$&<#$/8#B#>X(.92![##/8++![#.9(/8 2!#/2/82k!$8/(![2.[$&<#$/8#!X2![2[/$!>++>8(.+2O!
UyD8y!,2$&!U3o":$&![2.[$&<#$/8#2$&($82O!U2.[$&<#$/8#2$&(882!/22!U3o":$&!Xy .[$9DD&8$<2.,(.+/82O
V2.9$/82X2!($!#.(!,2/8++//2!9+$0(&!8+#88($0(&![yD8z /8y!2$>(+8+&( (/82!.2$88((&!,2>$&%#$88+9$/(/82O
Å#/! 8#$9(&<$8 ((&! 2$[2&2! /288++! /y>[z[28[#/! 82$! $--#828! .2$88((&! /y>[z,(-[#/82;! [2.[$&<#$/8#B#>X(.92! X28[22! 82<2>8+&((&!
Xy.[((&!/$$8y!,2$>( (/82;!9$>$&!/(!/$8y!(&&(&!Xy$O!4#$9(&<$0(88y!($!#.(!92>0#..$/82!/$$-8yy!9Dz>(99y[/ $O
:+#-$82![2.[$&<#$/8#B#>X(.92![#[#&22&!9D-[D8D/,2 2-2&!,y.88y9$/([/$O!U2.[$&<#$/8#!#&![28[#&2$&(&!8#$9(&<$0(!B!y.y!.2$82![y/$y!
>zD-D/++88$9(&!2..(!8#$9(&<$8((&!2$[2&2O
$SHÄEME;D_{DPVHPVG;zPMzGFUHGVDHF;PGzPFP;ELGD_GVEVDGN;ÄHV;VE;HF;WPLWHLGPN;zGYEw;DPG;USSDPi
&$338&&,12-b5-(67(/0b138+',6786
"+>0$/8+/#>X(.922!,2-8(&!82 -,$8/ (8!2/8$2&!M,y>O!h!0.N!/([y!U3o":$&!<+>0$/8+/&(/8(88y!9$;A???;<C[>O
Uyy&&y!*2 <<+**$&#B Xy-X(/8(.9y&![2&&(&!<2$&$[(!2/(&8 ##&!% +((6%%'34;<^B>O
"(/++&!<yy/(8!<2$&292..2!<2$&$[(882!f(LHZf;f.SHMDHf;f%PUUSO OGFHF;USJXGVDSVfO!
:(+-2 2!&yD8z&!#>X($82O
&$338&&,12-b5-(67(/0b10$18$$/,1(1+82/72
(SLP;MPGDE;VESLPPWPMMP;VESLPPYGP;HJÄEGDPI
v! j- -#82!X#+/82,2!.(8[+![2&& +&!2+[#/82!X2!X+#9 2/++88$9(/82!<Cg>O
v! K,22!.2$8 8((&!Xy-X(/8(.9y&!.+[$8+/!<C@>O
v! " #$/82!-2/$2!<Ch>O
v! " #$/82!-2/$2&!9+/82!/$.$[#&$-+&[#!<A?>O
v! " #$/82!$.92<yyk!/(!#&!9(82..$&(&!#/2!9+/82&!/ $.$[#&$ -+&%#&!D.y<+#.(..2O!<A!>O
v! " #$/82!9Dz/!9+ #,$#/2!<A^>O
72<<+**$&#BXy-X(/8(.9y!#&!&D8!8yD/$&!<+-(88+!<AC>O
v! i82!<+-[+2,2$&!<AA>
v! U$ (--y!>zD-D/++8$&!2+[$!<AB>
v! " #$/82!82-,$882(//2!8+[[(+928!8y8y!,2-8(&!82-[#$8(8+..2!&(+.2..2!<A[>
V#$8!9Dz/!<#$/822!92$0#&!8+.#.(8 [+&!/ ([y![ 2&& (&/yy8z<2$&$[[((&!<Ag>O
U+&!# .(8!<+>0$/82&+8!#/28!>22.(2..2!,(0(..y!X2![+$,2&&+8!&(;!.2$82!&(!82[2$/$&!<2$[#$..((&!X2!2/(82!-2/$2!82[2$/$&![2&&++&O
:MEGVJSHMDH
j--#82!/y>[zX#>8#!2$&2!<$/8#-2/$2/ 82!X2!2&&2!.2$88((&!Xyy>8Dy!(&&(&!<+>0$/8+/82O!
Ñ.y![yD8y![($88$z,y .$&($8y!82$!2$&($ 82;!X#8 [2!,#$,28!&22-9+8822!82$!/Dz,D88yy!.2$8(882O
"DD>$!.2$88((&!-+&[#!+.[#2<y$&![#/8(2. .2!.$$&2..2O
w++>8(.(!,(/$/y$.$z!<+>822..2!,(0(..yO
3wGDw;HVGP;EG;YHG;UEVDw;PVDGPFUEVSz HFEEVVPi
266);)4'2'334)I;(&4-a(+'3'0#
J2$88((&!9+$0(&!8#$9$&8#X(&!,2.$[[##&!<yy/((!(&4-B<2$&$[[((&![2+882!X+#9$(&!,2.$&82&yD8z/8yO!:yy8$9(&!2,+..2!,#$8!2/(8+/8(&!
#/2.82! .$$[[+2! ,2.$[#$//2! X2! 8#$9$&8#X(&! #/2.82! ,2>,$/822! ,2.$&8 2/$;! [+&! 822/! (&4- B<2$&$[[((..2! <(-++828! ,2.$&82/$! X2! <2.228!
,2.$[[##&!X+#9$(&!,2.$&822!,2-8(&O
w+#..#8
V2.$8/(!>+#.8#8#$9(&<$8($8yO
"3iA
K/(8+[/(8
V2.$8/(!2/(8+[/$2O
4+#8(8 $(0#8
U28/#!8+#8(8$ (8#X2O
"#$/8+
"2.22!(0(..$/((&!,2.$[[##&O
.64114)
Sy$0(&!8#$9$&8#X(&!2,+..2!,#$8![yD&&$/8yy!,2.$8+&!#>X(.92&O!:(+-22!/$88(&!&yD8z&!#>X($82O
woiJJi4
w++>8(.+ :+#-$82!>++>8(.+ O
U2>,$&!<+>0$/8+/ :+#-$82!<+> 0$/8+/O
:+#028$& "yy/D!/+#028$& 8$.22& O
"#$/8 + "2.22!(0(..$/((&!,2.$[[##&O
72<<+**$&#&!<+>0$/8+/
:+#-$82!*2<<+**$&#BXy-X (/8(.9y&!
<+>0$/8+/O
+$#)60$#)
K:E4oU:E4
U$(.$ V#$8!,2.$8 2!>2. +292/$![$(.(&!(>0#8(88+X(&![$(.8 (&!X#+[#/82O
SyD8z&![#&8-2/8$ V#$8!/yy8yy!&yD8z&![#&8-2/8$&!>2.+292[/(/$O
"y$,y9 y y-y "y$,y9yy-y!8yD8DD!/yy8yy!(-$8D$/(/8$;!X#/![yD8y8![2.[$&<#$/8#<28-++&22O
U(..#&2$[2 V#$8!,2.$82!X#[#!PR!82$!Re!8+&&$&!&yD 8z&O
K+8#92288$ &(&!,$--2&[28[2$/+
V#$8!,2.$8 2!2X2&;!X#&[2![+.+88+2!.2$8(!<D/y>8DD!2+8#92288$/(/8$O!
K/(8+/!,#$!#..2!bQ!9$&++88$2!á!e!8+&8$2;!P\!9$&++8$&!,y.($&O
K+8#92288$ &(&![yD&&$/8D/
V#$8!/yy8yy!.2$88((&!(/$.y 99$8D[/(&![yD&&$/8D9yy&!2+8# 92288$/(/8$!
,2.$8/(922/$![(..#&2$[22&O
K+8#92288$ &(&!>++>8(.+
V#$8!/yy8yy!.2$88((&!>++>8(.+&![yD&&$/8D9yy&!2+8#92288$/(/8$!.2$8(882!
[yD&&$/8y(//yO
`$882D[/$[[z V#$8!,2.$82!9 $882D[/$[z&!,2$>8#(>8#X(&!9.!X2!#T!,y.$.8yO
V(0(&![#,++/
V(0(&![#,++/!8yD8DD!/y y8yy!,y.$.. (!QáeO!U28/#!.+[+!IV(0(&![#,++0(&!
9$882+/IO
U2>,$&!. y9<z8$.2 V#$8!/yy8yy!(/<- (//#&!82$![2>,$&!.y9<z8$.2&![#.9(..(!(-$!82/#..(O
"#$/8 + "2 .22!(0(..$/((&!,2.$[[##&O
119
FI
!!@