Krups LATT'ESPRESS EA829 - Page 63

)64)#)'#"4)
U2>,$8 Sy(8!.2$88((&![($88y9$(&![2>,$[+<<$(&!.+[+9yy-y&O
V(/$ Sy(8!.2$88((&!/+#-$8829$(&!,(0(&[++9(&&+/8(&!.+[+9yy-y&O
72<<+**$&#8 Sy(8!.2$88((&!,2.9$/829$(&!*2<<+**$&#X( &!.+[+9yy-y&O
w++>8(.+ Sy(8!.2$88((&!/+#-$8829$(&!>++>8(.+[(-8#X(&!.+[+9yy-y&O
U2>,$&!<+>0$/8+/
E0(..$&(&
Sy(8!(0(..$/(&!<+>0$ /8+[/(&!Xy.[((&!,2.9$/8(88+X(&!
[2>,$( &!.+[+9yy-y&O
:(+-22,2
Sy(8!(&&(&!/ (+-22,22!<+>0$/8+/82!,2.9$/8(882,$(&!
[2>,$( &!.+[+9yy-y&O
"+>0$/82 UyD&&$/8yy!<+>0$/8+/#>X(.92&O
"#$/8 + "2.22!(0(..$/((&!,2.$[[##&O
72<<+**$&#&!<+>0$/8+/ Sy(8!.2$88((&!/+#-$8829$(&!*2<<+**$&#&!<+>0$/8+/8(&!.+[+9yy-y&O
4oi4E4jEsi4
U2.[$&<#$/8#
E0(..$&(&
1lHWSlLYlPllUlQMROORLQVXRGDWLQRQYLLPHNVLYDLKGHWWX
X2![yD8(8 D&!,(0(&!9yy-y&O
:(+-22,2
Sy(8!<y$,y9 yy-y&;!X#..#$&!/+#028$&!#&!/(+-22,2[/$!
YDLKGHWWDYDWDLNl\WHWWlYlQYHGHQPllUlQ
"#$/8 + UyD&&$/8yy!/+#0288$9(&,2$>8#<-#/(//$&O
:+#028$&
E0(..$&(&
1lHWSlLYlPllUlQMROORLQVXRGDWLQRQYLLPHNVLYDLKGHWWX
X2![yD8(8 D&!,(0(&!9yy-y&O
:(+-22,2
SyD88yy;![+$&[2!<2 .X#&![++922!,(88y!82$!>zD-Dy!,#$022&!
8+#8822!(&&(&!/(+-22,22![2.[$&<#$/8#2O
K/(82 UyD&&$/8yy!/+#0288$9(&,2$>8#<-#/(//$&O
"#$/8 + "2.22!(0(..$/((&!,2.$[[##&O
v; î; $SHXPDGF; aPMPYPMG zHF; ^; EFVGWWwGVDw; DHGWGFDHP; HYPD; zw_D{VVw; YPGFN; ÄHV; VSHXPDGF; HF; HGzEGF; PVEFFEDDS; YPMGzH VVP;
.64114)Ź;$64"+)'3;Ź;+$#33+;HMEYPF;HJÄEMWPF;PYSMMPi
1+'))##3;0 61/#)6$
:y$.D8y!.2$88((&!2.[+<(-y$&(&!<2[[2+/!X2![yD8y!/$8y!.2$88((&![+.X (8+[/((&O
Å#/!.2$8(!<+8#22!!#&!/+#/$8(.82,22!,$(0y!/(!,2.8++8(88++&!>+#.8#<2.,(.++&!<2.#,22-2&!X2!/y>[z#&%(.9$(&!,y.88y9$/([/$O
6b+.g-$(/(.7521,67(1/$,77(,'(1+b9,77b0,1(1
$SHÄEME;_WUwLGVD{wVGs
!
! J2$88((//2/$!#&!9#&$2!>Dz0D&&(88y,$y!X2![$(--y8(88y,$y!928(-$22.(X2!
! !4#$9$82!/(![$(--y8D/<$/8((/( (&;!X #882!/(![y/$8(..yy&!2/$2&9+[2$/(/8$O
HFZEMWP;
JwGLG{
&+)0+'$6)
J2$8(!($![yD&&$/8D!,$-82<2$&$[[((&!<2$&29$/(&!
Xy.[((&O
:299+82!.2$8(!X2!$--#82!/(!/y>[z,(- [#/82;!<#$/82!/+#028$&<28-++ &2;!#0#82!
RQ!/([+&8$2!X2![yD&&$/8 y!.2$8(!++0(..((&O!V2-9$/ 82;!(88y!/ y>[zX#>0#&!
<$/8#[(!#&![+&&# ..2!<$/8#-2/$2//2O
wzD-D/++88$9(/82!<#$/8 ++!,(88y!82$!>zD-Dy!
82,2..$/(/82!<#$[[(2,2/8$O
Å#/!.2$8(882![yD8(8yy&!8#$/8+,2/8$;!,#$!>zD-D/++88$9(/82!,2.+2!9++829 2!
<$/2-2O
E/<-(//#!82$![2>,$!($!#.(!82-<(([/$![ ++9 22O
`+ +82![2>,$&!.y9<z8$.2&!2/(8+/O!J y99$8 y![+< $8!>++>8(.(92. .2!&$$8y!
[++92..2!,(0(..yO
U2>,$!#&!.$$2&!,22.(2 2!82$!.2$9(22O
V2-9$/82;!(88y!<2<+/y$.$z//y!#&![2>,$2!X2!(88y!/(!,2.++![+&&#..2O
Vy.8y!z.XD$/(&B;![2-29(..$/#$0+&!82$!2-#92 8$/#$0+&![2>,$&![yD88y9$/8yO
Vy>(&&y![2>,$&!9yy-yy![(/[(..y!#.(,2&!<2$&$[[((&!2,+..2O
Uyy&&y!X2+>28+[/(&!>$(&#+/!B<2$&$[(882!,2/(992..(!/2202[/(/$!
>$(&#9<22![2>,$X2+>(882O
V2.9$/82![2>,$![2>0(//2!,2$>((//2![yD88y(&![2>0(&![+<$&!8#$9$&8#2O
U2>,$!,2.++!.$$2&!>$8 22/8$!82$!($!#..(&[22&O
Uyy&&y!X2+>28+[/(&!>$(&#+/!B<2$&$[(882!#$[(2..(!/2202[/(/$![2-[(29<22!
[2>,$X2+>(882!M,#$!-$$<<+2![yD8(8D/8y![2>,$8DD<$/8yNO
:+#-$82!D[/$!82$!+/(29<$!>++>8(.+8#$9(&<$0( O
"DD>$![2>,$/++88$9(&!2.2#/2![#/8(2..2!/$(&(..yO
U2>,$//2!#&!,2$&!, y>y &!,22>8#2O
Uyy&&y!X2+>28+[/(&!>$(&#+/!B<2$&$[(882!,2/(992..(!/2202[/(/$!
>$(&#9<22![2>,$X2+>(882!M,#$!-$$<<+2![yD8(8D/8 y![2>,$8DD<$/8yNO
V2$>02!7.2 -$/!KF+2!L$.8(-!:D/8(9!B/+#028$&<28-++&2!M&#+0282!/$,+&!b!
2/(&&+/#>X($82NO
:+#-$82!D[/$!82$!+/(29<$!>++>8(.+O
J2$88((/82!($!8+.(![ 2>,$2O
V2.9$/8+[/(&!2$[2&2!#&!>2,2$88+![yD88z>y$-$zO
J2$8(![yD&&$/8$!$8/(&/y!++0(..((&!X2!#&!&D8!,2.9$/!++0(&![2>,$&!
,2.9$/8+[/((& O
UyD8 $8!X2+>(88+2![2>,$2![2>,$<2<+X(&!/$X22&O j9+-#$!<2<+/y$.$z//y!#.(,2!(/$X2+>(88+![ 2>,$!$9+-$..2/$O
`D..D/8y![++.++!(<y8 2,2..$&(&!yy&$O `D..D//y!#&!,$(-2$82!(/$&($8y O!i82!D>8(D/!U3o":$&!2/$2[2/<2.,(.++&O
Å2+>28+[/(&!>$(&#+0(&!/yy8z<2$&$[(!($![yy&&D!
>(.<#/8$O
`+ +82!9D..D&!/yy8zXy!,2$&!/(&!#..(//2![yD&&$//yO!`D..D/ /y!#&!,$(-2$82!
(/$&($8 yk!#82!D>8(D/!U3o":$&!2/$2 [2/<2. , (.++&O
72<<+**$&#BXy-X(/8(.9y&!>zD-D/++8 $&!,2$[+8822!
#/$882$&!82$![#[#&22&!8+[[(+8+&((.82O
j--#82!/++8$&!2/(&&+/2,2$9(&!2,+..2 O!U+,2!ee
UyD &&$/8y!*2 <<+**$&#BXy-X(/8(.9y&!>++>8(.+8#$9(&<$0(!<#$/822[/(/$!.#<+8
[(--#/8+928O
"+>0$/82!>zD-D/++8$&!X2!,2-9$/82;!(88y!/++8$&!( $!#.(!92$0#&!82$!
[2.[[$[2-/82&!8+[[$92O!UyD8y!82-,$882(//2!<+>0$/8+/&(+ .22O
72<<+**$&#BXy-X(/8(.9y!($!$9(!92$8#2
72<<+**$&#BXy-X(/8(.9y!($!8+#82!,22>8#2!82$!/$8y!
#&!,y >y&O
42-[$/82;!(88y!Xy- X(/8(.9y!#&![##88+!#$[($&O
42-[$/82;!(88y!/yy8z<2$&$[(!#&!2/(&&#/ /2!7K""o77jSiO
42-[2/82;!(88y!>zD-D/ ++8$&!($!#.(!8 +[[( +8+&+8O
V2-9$/82;!(88y!$.92<yy8y!($!#.(!+&#>0(88+!X2!(88y!/(!#&![##88+!#$[($&O!
V2-9$/82;!(88y!X#+/82,2!.(8[+!($!#.(!8+[#//2!82$![$(-8D&D8!X2!/(!#&![+&&#..2!
.(,D//y![$$&&$;!X#882!$.92&!,+#829$&(&!(/8DDO
V2-9$/82;!(88y!92$0#&$9+.(8[+!#&!+<#8(88+!92$8##&O
w++>8(.(!X2!<+> 0$/82!Xy-X(/8(.9y!M[28/#!/$$>(&!.$$ 88D,y8!.+,+8NO
`2$8#<#>X2$/8(&![2>,$(&!,2.9$/829$&(&k!/+#/$88(.(99(![yD88y9yy&!
8+#-(882!,2/82!2,288+2!<2/8z-# $8+ 2!82$!$/[+[++9(&&(88+2!92$8#2O!UD.9y&!
2/8$2&![yD88y9$&(&!#&!9D z/!/+#/$8(.82,22O
V2$[[2!<+>0$/8+/.228$[[#!#&!<(/8D;!,2-# $8+/,$(/8$!
<D/DD!&yD8 z//yO
"#$/82!.228$[[#;!#0#82!h!/([+&8$2!X2!.2$82!/(!82[2$/$&!<2$[#$..((&O!V2-9$/82;!
(88y!<+>0$/8+/.228$[[#!#&![+&&#..2!<2$[#$..22&O
V$-82![28[(22!,2 .9$/8+ [/(&!2$[2&2O
J2$8(![yD&&$/8DD!++0(..((&!2+8#9228$/(/8$;![+&!/$$>(&![D8[(8yy&!,$-82!
X2!/(!#&!,2.9$/!++0(&![2 >,$&!,2.9$/8+[/((&O!Å#/!,$-82![28[(22![(/[(&!
<+>0$/8+/B!82$![2.[$&<#$ /8#8#$9(&<$8((&;!.2$8(!X28 [22!/$$8y!,2$>((/82!
(8((&<y$&;!9$//y!/(!#.$!(&&(&!82<2> 8+&+882O
121
FI
!^?