ENGLISH
27
125 SX 125 EXC 125 EGS 200 MXC 200 EXC 200 EGS
Frame Central chrome-moly-steel frame
Fork WP Extreme Marzocchi Magnum 45 Code 91
Wheel travel front/rear 280 / 320 mm 285 / 320 mm
(11.0 / 12.6 in) (11.2 / 12.6 in)
Rear suspension WP Progressive Damping System shock absorber, aluminium swingarm
Front brake Disc brake with carbon-steel brake disc Ø 260 mm (10.2 in), brake caliper floated
Rear brake Disc brake with carbon-steel brake disc Ø 220 mm (8.7 in), brake caliper floated
Front tires 80/100 - 21“ 51M 90/90 - 21“ 54R 90/90 - 21“ 54R 80/100 - 21“ 51M 90/90 - 21“ 54R 90/90 - 21“ 54R
Air pressure offroad
1.0 bar (14psi) 1,0 bar (14psi) 1.0 bar (14psi) 1.0 bar (14psi) 1.0 bar (14psi) 1.0 bar (14psi)
Air press. road driver only
– 1,5 bar (21psi) 1,5 bar (21psi) - 1.5 bar (21psi) 1.5 bar (21psi)
Rear tires
100/90 - 19“ 57M 120/90 - 18“ 65R 120/90 - 18“ 65R 100/100 - 18“ 59M 120/90 - 18“ 65R 120/90 - 18“ 65R
Air pressure offroad
1.0 bar (14psi) 1.0 bar (14psi) 1.0 bar (14psi) 1.0 bar (14psi) 1.0 bar (14psi) 1.0 bar (14psi)
Air press. road driver only
– 2.0 bar (28psi) 2.0 bar (28psi) 2.0 bar (28psi) 2.0 bar (28psi)
Fuel tank capacity
7.5 liter 9.5 liter 9.5 or 12 liter 12 liter 9.5 or 12 liter 9.5 or 12 liter
(2 US Gallons) (2.5 US gallons) (2.4 US gallons) (3.2 US gallons)
(2.5 or 3.2 US gallons) (2.5 or 3.2 US gallons)
Final drive ratio
13:50t 13:50t 14:38t 14:48t 14:48t 14:38t
Chain
5/8 x 1/4 "
Available final sprockets
38t, 40t, 42t, 45t, 48t, 50t, 52t
Steering head angle
63°
Wheel base
1461 ± 10 mm (57.3 ± 0,4 in)
eat height, unloaded
925 mm (36.4 in)
Ground clearance, unloaded
385 mm (15,2 in)
Dead-weight without fuel
92 kg 96 kg 100 kg 96 kg 97 kg 101 kg
(203 lbs) (212 lbs) (221 lbs) (212 lbs) (214 Ibs) (223 Ibs)
TECHNICAL SPECIFICATIONS CHASSIS 125 SX / EXC / EGS, 200 MXC / EXC / EGS ‘99
WP 1218T711 WP 1218T713
Compression adjuster 5 6
Rebound adjuster 14 14
Spring PDS2–250 PDS1–250
Spring preload 5mm (0.2 in) 6 mm (0.23 in)
STANDARD ADJUSTMENT - SHOK ABSORBER
Collar screw front wheel spindle M 10 40 Nm (30 ft.lb)
Brake caliper front M 8 25 Nm (19 ft.lb)
+ Loctite 242
Clamping screws upper fork bridge M 8 15 Nm (11 ft.lb)
Clamping screws lower fork bridge M 8 20 Nm (15 ft.lb)
Clamping screws fork stubs M 6 7 Nm (5 ft.lb)
(Marzocchi)
Clamping screws fork stubs M8 10 Nm (7 ft.lb)
(WP Extreme)
Collar nut rear wheel spindle M 20x1.5 80 Nm (59 ft.lb)
Hexagon nut swing arm bolt M 14x1.5 100 Nm (74 ft.lb)
Shock absorber top M 12 60 Nm (44 ft.lb)
Shock absorber bottom M 12 40 Nm (30 ft.lb)
Other screws on chassis M 6 10 Nm (7 ft.lb)
M 8 25 Nm (19 ft.lb)
M 10 45 Nm (33 ft.lb)
TORQUES
Marzocchi 91 WP 918T767
Compression adjuster 15 12
Rebound adjuster 15 12
Spring 4.0 N/mm 4.0 N/mm
Spring preload 10 mm (0.4in) 5 mm (0.2in)
Air chamber length 140 mm (5.5in) 150 mm (5.9in)
Capacity per fork leg appropx. 600 ccm appropx. 750 ccm
Fork oil SAE 7.5 SAE 5
STANDART ADJUSTMENT-FORK
NOTE:
The damping units in the left and the right fork leg are of different
design. Make sure not to mix them up in case of repair or service jobs.