29SPEZIFIKATIONEN
DEUTSCH
SPEZIFIKATIONEN
A Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung abgeändert werden.
A Die Batteriekapazität wird durch das 5-Stunden-Verhältnis angezeigt.
Modell Z482-E3 Z602-E3
Typ Vertikaler, wassergekühlter, 4 Takte Dieselmotor
Zylinderzahl 2
Bohrung und Hub mm 67 x 68 72 x 73,6
Hubraum L 0,479 0,599
Vebrennungskammer Wirbelkammer-Typ (ETVCS)
SAE NETTO Interm. kW / U / min.
PS(SAEJ1349) (HP / U /min)
9,3 / 3600
(12,5 / 3600)
11,6 / 3600
(15,6 / 3200)
SAE NETTO Anhalt. kW / U / min.
PS(SAEJ1349) (HP / U /min)
8,1 / 3600
(10,8 / 3600)
10,1 / 3600
(13,5 / 3600)
Maximale Durchlaufgeschwindigkeit
U / min
3800 3850
Minimum Leerlaufdrehzahl U / min 900 bis 1000
Zündfolge 1-2
Drehrichtung
Entgegen dem Uhrzeigersinn
(auf des Schwungrad gesehen)
Einsprizpumpe Kleinpumpe, Bosch MD-Typ
Einspritdruck 13,73 MPa (140 kgf/cm )
Einspritzeinstellzeit
(Vor Hoackdruck)
0,366 rad (20 ) 0,35 rad (20 )
Verdichtungsverhältnis 23,5 : 1 24 : 1
Kraftstoff Dieselkraftstofföl Nr.2-D
Schmiermittel
(API-Klassifikation)
CF oder besser
Ausmasse mm
(Länge x Breite x Höhe)
351 x 389 x 520 385x 421 x 544
Gewicht kg
(BB-Spezifikation)
53,1 57,0
Anlassersystem Zellenanlasser (mit Glühkerze)
Anlassmotor 12 V, 0,8 kW 12 V, 1,0 kW
Aufladbarer Stromerzeuger 12 V, 150 W 12 V, 480 W
Empfohlene Batteriekapazität
(Kapazität im 5-Stunden-Verhältnis)
12 V, 28 AH, äquivalent 12 V, 36 AH, äquivalent