Kyocera ECOSYS M8130cidn First Steps

43
T
Clear Paper Jam
en
If paper jam occurs, follow the guidance on the operation panel to remove paper.
ca
Si s'encalla el paper, seguiu els passos indicats al tauler d'operacions per extraure el paper.
pt-BR
Se ocorrer um atolamento de papel, siga as orientações no painel de operação para remover o papel.
cs
3RNXGXYt]QHSDStURGVWUDĖWHMHMSRGOHSRN\QĤQDSURYR]QtPSDQHOX
da
Følg anvisningerne på betjeningspanelet for at fjerne papiret, hvis der opstår papirstop.
es
Si se produce un atasco de papel, siga las instrucciones del panel de controles para retirar el papel.
fi
-RVODLWWHHVVDRQSDSHULWXNRVQRXGDWDNl\WW|SDQHHOLQRKMHLWDSRLVWDDNVHVLSDSHULQ
fr
Si un bourrage papier se produit, suivez les conseils du panneau de commande pour retirer le papier.
el
ǼȐȞȣʌȐȡȟİȚİȝʌȜȠțȒȤĮȡIJȚȠȪĮțȠȜȠȣșȒıIJİIJȚȢȠįȘȖȓİȢʌȠȣİȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚıIJȠȞʌȓȞĮțĮȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȖȚĮȞĮ
ĮijĮȚȡȑıİIJİIJȠȤĮȡIJȓ
hu
3DStUHODNDGiVHVHWpQN|YHVVHDNH]HOĘSXOWRQPHJMHOHQĘXWDVtWiVRNDWDSDStUHOWiYROtWiViKR]
it
Se si verifica un inceppamento carta, attenersi alle istruzioni visualizzate sul pannello comandi per rimuovere il
foglio.
nl
Volg bij een papierstoring de aanwijzingen op het bedieningspaneel om het papier te verwijderen.
no
Hvis papirstopp oppstår, følg veiledningen på betjeningspanelet for å fjerne papiret.
pl
:UD]LH]DEORNRZDQLDSDSLHUXZXU]ąG]HQLXZ\NRQDMLQVWUXNFMH]SDQHOXRSHUDF\MQHJRDE\XVXQąüSDSLHU
pt-PT
Se o papel encravar, siga as orientações no painel de funcionamento para retirar o papel.
ro
ÌQFD]GHEORFDMGHKkUWLHXUPDĠLLQVWUXFĠLXQLOHGHSHSDQRXOGHXWLOL]DUHSHQWUXDVFRDWHKkUWLD
ru
ȼɫɥɭɱɚɟɡɚɦɹɬɢɹɛɭɦɚɝɢɢɡɜɥɟɤɢɬɟɟɟɫɥɟɞɭɹɭɤɚɡɚɧɢɹɦɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
sv
2PHWWSDSSHUVVWRSSLQWUlIIDUWDUGXERUWSDSSHUHWJHQRPDWWI|OMDLQVWUXNWLRQHUQDSnNRQWUROOSDQHOHQ
tr
.k÷ÕWVÕNÕúPDVÕPH\GDQDJHOLUVHNk÷ÕGÕoÕNDUPDNLoLQLúOHWLPSDQRVXQGDNL\ROJ|VWHULPLQLL]OH\LQ
Sollte ein Papierstau auftreten, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bedienfeld, um das Papier zu entfernen.
de
ar
he
10:10
JAM 0001
Paper jam.
< Back Next >
1/3
Clear the paper jammed in
Cassette 1.
Press [Next >] to follow
the instructions.
All manuals and user guides at all-guides.com

Kyocera ECOSYS M8130cidn Specifications

General

Secure printing	Yes
Print technology	Laser
Time to first page (black, normal)	6.5 s
Time to first page (color, normal)	8.3 s
Print speed (black, normal quality, A4/US Letter)	30 ppm
Copier resize	25 - 400 %
Maximum copy resolution	600 x 600 DPI
Maximum number of copies	999 copies
N-in-1 copy function (N=)	2, 4
Time to first copy (black, normal)	7.4 s
Time to first copy (color, normal)	9.3 s
Scan to	E-mail, FTP, Fax, SMB, TWAIN, USB, WIA
Scan drivers	TWAIN, WIA
Scanner type	-
Maximum scan area	A3 (297 x 420) mm
Faxing	Color faxing
Modem speed	33.6 Kbit/s
Fax coding methods	JBIG, MH, MMR (Fax coding method), MR
Fax transmission speed	2 sec/page
AC input voltage	220 - 240 V
AC input frequency	50 - 60 Hz
Power consumption (sleep)	0.5 W
Power consumption (standby)	70 W
Power consumption (printing)	600 W
Power consumption (PowerSave)	40 W
Power consumption (average operating)	- W
Processor cores	2
Processor family	ARM
Processor frequency	1200 MHz
Maximum internal memory	3000 MB
Paper input type	Cassette, Paper tray
Total input capacity	500 sheets
Total output capacity	- sheets
Maximum input capacity	1600 sheets
Multi-Purpose tray input capacity	100 sheets
Paper tray media types	Plain paper
Non-ISO print media sizes	Folio (media size), Ledger (media size), Letter (media size)
ISO A-series sizes (A0...A9)	A3, A4, A5, A6
ISO B-series sizes (B0...B9)	B5
Multi-purpose tray media types	Legal, Letter
Maximum ISO A-series paper size	A3
Maximum duty cycle	- pages per month
Page description languages	OpenXPS, PCL 5e, PCL 6, PCL XL, PostScript 3, XPS
Standard interfaces	Ethernet, USB 2.0
Optional connectivity	Wireless LAN
Cabling technology	10/100/1000Base-T(X)
Ethernet LAN data rates	10, 100, 1000 Mbit/s
Product color	Black, White
Market positioning	Business
Harmonized System (HS) code	84433100

Weight and Dimensions

Width	590 mm
Height	753 mm