La Cimbali S39 - Page 5

2
5
1
LEGENDA
1 Interruttore generale
2 Porta vano refrigerato
3 Manopola termostato
4 Spia frigorifero acceso
5 Foro tubo aspirazione latte
LEGEND
1 Refrigerator on/off sZitch
2 Refrigerated compartment door
3 Thermostat knob
4 Indicator light refrigerator ON
5 Milk suction tube hole
LEGENDE
1 Interrupteur général
2 Porte espace réfrigéré
3 Touche du thermostat
4 Témoin lumineu[ unité réfrigérante
allumée
5 Trou tube d'aspiration lait
LEGENDE
1 Hauptschalter
2 Halterung Kühlbehälter
3 Regler des Thermostats
4 Kontrolleuchte Kühleinheit
eingeschaltet
5 Öffnung Milch Ansaugrohr
LEGENDA
1 Interruptor geral
2 Porta-vão refrigerado
3 Manípulo do termóstato
4 Lkmpada pil{to frigorí¿co aceso
5 Furo tubo de aspiração do leite
LEYENDA
1 Interruptor general
2 Porta-celda refrigerado
3 Mando del termostato
4 Indicador luminoso frigorí¿co
encendida
5 Ori¿cio tubo de aspiración leche
3
4
ES PTDE
FRENIT
Descrizione - Description - Description - Beschreibung - Descripcíon - Descrição
Blowing gas
R134a
III