Lauda UB 20 - Page 71

Geräteliste Schaltplan
List of parts circuit diagram
Liste de schéma connexions
230V; 50Hz
UB 20, UB 20 J,
UB 20 F, UB 20 JL
UB 25, UB 50
UB 30, UB 30 J,
UB 30 JL
UB 40, UB 40 J,
UB 40 JL,
UB 65 J
gültig ab Serie Z 01
at serial no.
à partir
C:\altpc\WOBSER\SPLlist\SPL_neu\Ultra_z.doc/21.09.01
1
Teil-Nr.
Part No.
Piéce
no.
Bezeichnung Designation Désignation Bestell-Nr.
Ref.-No.
No.Ref
UB 20 F
Bestell-Nr.
Ref.-No.
No.Ref
UB 30,
UB 30 J,
UB 40,
UB 40 J,
UB 65 J
Bestell-Nr.
Ref.-No.
No.Ref
UB 20,
UB 20 J,
UB 25,
UB 50
B 1 Pt 100 Fühler
Sicherheitskreis
Pt 100 Probe Safety
circuit
Pt 100 Sonde Circuit
securité
ETP 046 ETP 048 ETP 046
B 2 Pt 100 Fühler Reglung Pt 100 Probe Controller Pt 100 Sonde Réglage ETP 046 ETP 048 ETP 046
B 3 Niveausensor Level sensor Niveau sensor EKS 034 EKS 034 EKS 034
C 1 Motorkondensator Motor condenser Condensateur moteur ECA 004 ECA 004 ECA 004
C 6 Entstörkondensator Interference Capacitor Condensateur
d’antiparissage
ECF 003 ECF 003 ECF 003
E 1 Heizkörper Heater Corps de chauffe UH 121 UH 124 UH 125
F 1 Übertemperaturschutz
(Umwälzpumpe)
Overtemperature
protection (Circulating
pump)
Protection de
surpression (Pompe de
circulation)
Intern Intern Intern
M 1 Motor Motor Moteur EM 047 EM 058 EM 047
X 51 Steckereinsatz 10 pol. Connector insert Insert du connecteur EQS 031+
EQG 016
EQS 031+
EQG 016
EQS 031+
EQG 016
X 52 Steckerleiste SUB-D
15pol.
Socket terminal strip Réglette à fiches mâles EQM 080+
EQG 027
EQM 080+
EQG 027
EQM 080+
EQG 027
X 57 Klemmleiste Line up terminal Barrette à bornes EZK 071 EZK 071 EZK 071
X 58 Lötleiste Terminal strip Plot de brasage EZK 019 EZK 019 EZK 019