LeapFrog Leapster Explorer - Page 17

17
Instructions for Care
This toy is not intended for children under 3 years old.
Ce jouet ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
Keepfoodandbeveragesawayfromthisproduct.Donotspillliquidofanykindonthisproduct
as it may render it inoperative. Clean with a slightly damp cloth in cold water. Do not use soap,
detergent or other chemicals. Never submerge the unit in water. Allow to dry before re-use.
Avoid prolonged exposure to extreme temperatures and direct sunlight. Avoid dropping the
unit. Never try to dismantle the unit.
SOIN ET ENTRETIEN
Utiliseruniquementenintérieur,dansdeslieuxsecs
Tenirleproduitàl’écartdelanourritureetdesboissons.Nejamaisrenverserunliquidesur
ce produit car cela peut l’endommager ou en faire cesser son fonctionnement. Nettoyer avec
un chiffon légèrement humide (utiliser de l’eau froide). N’utilisez pas de savon, de lessive, ou
d’autresproduitschimiques.Nejamaisimmergerleproduitdansl’eau.Éviteruneexposition
prolongéeauxtempératuresextrêmesetauxrayonsdusoleil.Éviterdelaissertomberle
produit. Ne jamais essayer de le démonter.
CAUTION: Routinely check this toy for proper and safe condition. If there is any damage
or broken parts, remove toy from use.
ATTENTION : Vériezrégulièrementquecejouetestenbonétatetqu’ilneprésentepas
de danger. Dans le cas contraire (par exemple, s’il est cassé à certains
endroits), tenez ce jouet hors de portée des enfants.
LEAPFROG, the LeapFrog logo, LEAPSTER EXPLORER and the Leapster Explorer logo are
trademarks or registered trademarks of LeapFrog Enterprises, Inc. © 2010 LeapFrog Enterprises,
Inc. All rights reserved.
For children ages 4-9 years. Convient aux enfants de 4 à 9 ans.
Item number: 39400