14
3. 4.
1. Inicie la aplicación y abra la Galería de efectos
2. Toque para seleccionar un efecto (la vista
detallada se muestra en la pantalla y el efecto
se reproduce inmediatamente)
3. Examinar los efectos deslizando hacia la
izquierda o hacia la derecha
4. Toque “Aplicar” para almacenar el efecto en
el controlador y reproducirlo continuamente
ES NL
1. Start de app en open de Eects Gallery
2. Tik om een eect te selecteren (gedetailleerde
weergave wordt op het scherm getoond en
het eect wordt onmiddellijk gespeeld)
3. Blader door eecten door naar links of rechts
te vegen
4. Tik op “toepassen” om het eect op te slaan in
de controller en continu af te spelen
1. Starten Sie die App und önen Sie die Eektgalerie
2. Antippen, um einen Eekt auszuwählen (die
Detailansicht wird auf dem Bildschirm angezeigt und
der Eekt wird sofort wiedergegeben)
3. Durchsuchen Sie die Eekte, indem Sie nach links
oder rechts wischen
4. Tippen Sie auf “anwenden”, um den Eekt im Con-
troller zu speichern und kontinuierlich abzuspielen
DE
edit apply
edit apply
vertigo