EN
Read and follow all safety instructions.
1. Read and follow all instructions on the product or provided with the
product.
2. Do not use an extension cable. Do not install the product within 3 metres
of a swimming pool. Do not use in a bathroom.
3. Refer to the NFPA 70 National Electrical Code for installation of wiring and
clearances from power and lighting conductors.
4. Installation work and electrical wiring must be done by qualied person(s)
in accordance with all applicable codes and standards, including re
regulations.
DE
Lesen und befolgen Sie alle Sicherheitshinweise.
1. Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen, die sich auf dem Produkt be-
nden oder mit dem Produkt geliefert werden.
2. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel, installieren Sie das Gerät in
mindestens 3 m Abstand zu Schwimmbädern und nicht in Badezimmern.
3. Wir verweisen auf den National Electrical Code, NFPA 70, speziell für die
Installation von Kabeln und die Abstände von Netz- und Beleuchtung-
sleitern.
4. Installationsarbeiten und elektrische Verdrahtung müssen von Fachper-
sonal gemäß den anwendbaren Vorschriften und Normen durchgeführt
werden, einschließlich der Brandschutzbestimmungen.
IT
Leggi e segui tutte le istruzioni di sicurezza.
1. Leggere e seguire tutte le istruzioni che si trovano sul prodotto o fornite
con il prodotto.
2. Non utilizzare una prolunga,non installare il dispositivo a meno di 3 metri
da una piscina, non usare in bagno.
3. Fare riferimento al National Electrical Code, NFPA 70, specicamente per
l’installazione di cablaggi e distanze dai conduttori di alimentazione e di
illuminazione.
4. I lavori di installazione e il cablaggio elettrico devono essere eseguiti da
personale qualicato in conformità con tutti i codici e le norme applicabili,
compresa la costruzione antincendio.
ES
Lea y siga todas las instrucciones de seguridad.
1. Lea y respete todas las instrucciones que se encuentran en el producto
o entregadas con el producto.
2. No utilice un cable alargador, no instale el dispositivo a menos de 3 met-
ros de distancia de una piscina, no lo utilice en el baño.
3. Consulte el Código Eléctrico Nacional, NFPA 70, en lo especíco para la
instalación de cableado y distancias entre los conductores de alimentac-
ión e iluminación.
4. Los trabajos de instalación y conexión eléctrica deben ser realizados por
personal cualicado respetando todos los códigos y normas aplicables,
incluidas las normas de lucha contra incendio.