89
Szanowny kliencie!
']LĊNXMHP\]D]DNXSELQGRZQLF\SURGXNFML¿UP\/HLW]
:FHOX]DSR]QDQLDVLĊ]ZáDĞFLZ\PVSRVREHPXĪ\FLD
XU]ąG]HQLDSURV]ĊGRNáDGQLHSU]HF]\WDüQLQLHMV]ą
LQVWUXNFMĊREVáXJL3URV]ĊQLHSU]HND]\ZDüXU]ąG]HQLD
bez niniejszej instrukcji.
:VND]yZNLGRWEH]SLHF]HĔVWZD
Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem
1LQLHMV]HXU]ąG]HQLH]RVWDáRVNRQVWUXRZDQHGR
dziurkowania papieru i folii z tworzywa sztuczne-
JRRUD]ELQGRZDQLDWDNLFKPDWHULDáyZJU]ELHWDPL
SODVWLNRZ\PL3URV]ĊXĪ\ZDüJRZ\áąF]QLHZ
tym celu zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji
REVáXJL
'ODRFKURQ\SU]HGSRUDĪHQLHPSUąGHP
6SUDZG]LüF]\QDSLĊFLHZVLHFLHOHNWU\F]QHMRG-
powiada danym na tabliczce znamionowej.
8U]ąG]HQLHPRĪHE\ü]DVLODQHW\ONR]SUDZLGáRZR
uziemionego gniazdka.
1LJG\QLHXĪ\ZDüXU]ąG]HQLDZSU]\SDGNXXV]NR-
dzenia gniazdka, sznura sieciowego lub wtyczki.
6]QXUVLHFLRZ\XáRĪ\üWDNDE\QLHE\áSR]ZLMDQ\L
QLHPRĪQDE\áRVLĊRQLHJRSRWNQąü
&KURQLüXU]ąG]HQLHSU]H]GXĪąZLOJRWQRĞFLąSR-
ZLHWU]DZRGąLLQQ\PLVXEVWDQFMDPLFLHNá\PL
:SU]\SDGNXJG\QLHXĪ\ZDVLĊXU]ąG]HQLD
RUD]SU]HGF]\V]F]HQLHPZ\FLąJQąüZW\F]NĊ]
gniazdka.
1LHQDSUDZLDüXV]NRG]RQHJRXU]ąG]DQLHZH
ZáDVQ\P]DNUHVLHOHF]RGGDüGRQDSUDZ\6]F]H-
Jyá\GRW\F]ąFHVHUZLVXZGHNODUDFMLJZDUDQF\MQHM
3RGVWDZRZHĞURGNLEH]SLHF]HĔVWZD
.RU]\VWDü]XU]ąG]HQLDW\ONRQDVWDELOQ\PUyZ-
Q\PSRGáRĪXQSVWROH
']LHFLPXV]ąSU]HE\ZDü]GDODRGXU]ąG]HQLD
±QLHEH]SLHF]HĔVWZRVNDOHF]HQLD
$E\XQLNQąüXV]NRG]HQLDXU]ąG]HQLDSU]HGG]LXU-
NRZDQLHPXVXQąüF]ĊĞFLPHWDORZH]V]\ZNLLWG]
NDUWHNLUHJXODUQLHRSUyĪQLDüSRMHPQLNQDĞFLQNL
1LHXĪ\ZDüĪDGQ\FKGRGDWNRZ\FKF]ĊĞFLNWyUH
QLHVąGRSXV]F]RQHSU]H]SURGXFHQWD
6WRVRZDüW\ONRRU\JLQDOQHDNFHVRULD¿UP\/HLW]
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
=DOHFDQDZLHONRĞüJU]ELHWyZLJáĊERNRĞüG]LXUNRZDQLD
7DEHODSRND]XMHRGSRZLHGQLUR]PLDUJU]ELHWXLJáĊERNRĞüPDUJLQHVXGODRNUHĞORQHMLORĞFLNDUWHN
80g/m²
25 45 65 95 125 145 175 210 240 270 310 375 440 500
6 8 10 12 14 16 19 22 25 28 32 38 44 51
7UHĞü
:VND]yZNLGRWEH]SLHF]HĔVWZD...................................89
-DNLHPDWHULDá\PRJĊG]LXUNRZDü" ............................... 89
=DOHFDQDZLHONRĞüJU]ELHWyZLJáĊERNRĞüG]LXUNRZDQLD...89
Elementy funkcjonalne bindownicy comBIND 500e.....
90
5R]SDNRZDüLXVWDZLüXU]ąG]HQLH ................................90
Dziurkowanie i bindowanie grzbietami plastikowymi....
91
Dziurkowanie .................................................................92
Usuwanie problemów .................................................... 92
Konserwacja i czyszczenie............................................92
Dane techniczne ............................................................ 92
,QIRUPDFMHGRW\F]ąFHRFKURQ\ĞURGRZLVND...................93
Gwarancja 3 letnia ......................................................... 93
-DNLHPDWHULDá\PRJĊG]LXUNRZDü"
Papier±PRĪQDG]LXUNRZDüMHGQRF]HĞQLHGR28 kartek
SDSLHUXJPðWDNąZDJĊPDQRUPDOQ\SDSLHUGRNR-
SLRZDQLD-HĪHOLSDSLHUMHVWFLHĔV]\PRĪQDG]LXUNRZDü
UyZQRF]HĞQLHZLĊFHMNDUWHN-HĪHOLSDSLHUMHVWJUXEV]\
PRĪQDG]LXUNRZDüUyZQRF]HĞQLHPQLHMNDUWHN
)ROLHSU]HĨURF]\VWHRNáDGND]SU]RGX±UyZQRF]HĞ-
QLHPRĪQDG]LXUNRZDüGRdwóch folii 0,2 mm. Nie dziur-
NRZDüIROLLUD]HP]SDSLHUHPOXERNáDGNąWHNWXURZą
7HNWXUDRNáDGND]W\áX±RNáDGNLWHNWXURZHQDOHĪ\
G]LXUNRZDüRGG]LHOQLH1LHQDOHĪ\G]LXUNRZDüLFKUD]HP
]IROLąSU]HĨURF]\VWąOXENDUWNDPLGRNXPHQWX