LEITZ comBIND 500e - Page 98

98
ɉɟɪɮɨɪɚɰɢɹ
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɭɩɨɪɞɥɹɛɭɦɚɝɢɞɨɪɚɡɦɟɪɨɜɮɨɪɦɚɬɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣ
ɛɭɦɚɝɢ
Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɩɟɪɮɨɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨɦɟɯɚɧɢɡɦɚ
ɢɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɧɟɩɟɪɮɨɪɢɪɨɜɚɬɶɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɛɨɥɟɟɱɟɦ
ɥɢɫɬɨɜɛɭɦɚɝɢɩɥɨɬɧɨɫɬɶɸɝɪɚɦɦɊɟɝɭɥɹɪɧɨɨɩɨɪɨɠɧɹɬɶɟɦɤɨɫɬɶ
ɞɥɹɨɬɯɨɞɨɜɩɟɪɮɨɪɚɰɢɢ
"
.
ȼɫɬɚɜɢɬɶɥɢɫɬɵɜɩɟɪɟɞɧɢɣɥɨɬɨɤ

.
ɇɚɠɚɬɶɤɥɚɜɢɲɭɩɟɪɮɨɪɚɰɢɢ

.
ȼɵɧɭɬɶɩɟɪɮɨɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɥɢɫɬɵ
•
•
•
•
DD
ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɩɪɨɛɥɟɦ
ɉɪɨɛɥɟɦɚ Ɋɟɲɟɧɢɟ
ɋɬɪɭɞɨɦɭɞɚɟɬɫɹɩɪɨɥɢɫɬɚɬɶ
ɫɬɪɚɧɢɰɵɫɛɪɨɲɸɪɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ
ɇɚɫɬɪɨɢɬɶɝɥɭɛɢɧɭɩɟɪɮɨɪɚɰɢɢ

ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɪɚɡɦɟɪɨɦɩɟɪɟɩɥɟɬɧɨɣ
ɝɪɟɛɟɧɤɢ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɨɞɚɟɬɚɜɚɪɢɣɧɵɣ
ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɢɣɫɢɝɧɚɥ
ɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨɨɩɨɪɨɠɧɢɬɶɟɦɤɨɫɬɶɞɥɹɨɬɯɨɞɨɜɩɟɪɮɨɪɚɰɢɢ
"
ɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɩɟɪɮɨɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨɦɟɯɚɧɢɡɦɚɢɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɟɩɟɪɮɨɪɢɪɭɟɬɤɨɝɞɚ
ȼɵɧɚɠɢɦɚɟɬɟɤɥɚɜɢɲɭɩɟɪɮɨɪɚɰɢɢ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɥɢɨɩɨɪɨɠɧɢɬɶɟɦɤɨɫɬɶɞɥɹɨɬɯɨɞɨɜɩɟɪɮɨɪɚɰɢɢ
"
.
ɫɨɟɞɢɧɟɧɨɥɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɪɨɡɟɬɤɨɣɩɪɨɜɨɞɹɳɟɣɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣɬɨɤɢɜɤɥɸɱɟɧ
ɥɢ

.
ɩɟɪɟɝɨɪɟɥɥɢɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ȿɫɥɢɞɚɩɟɪɟɣɬɢɤɫɥɟɞɭɸɳɟɣɨɩɟɪɚɰɢɢ
•
•
•
ɉɟɪɟɝɨɪɟɥɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ

.
Ɂɚɦɟɧɢɬɶɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɚɧɨɜɵɣɬɚɤɨɝɨɠɟɬɢɩɚȿɫɥɢɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ
ɩɟɪɟɝɨɪɢɬɨɩɹɬɶɬɨɩɨɪɭɱɢɬɶɪɟɦɨɧɬɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɸɋɬɪɨɝɨ
ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɫɞɪɭɝɢɦɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɦ
ɱɟɦɬɨɬɤɨɬɨɪɵɣɭɤɚɡɚɧɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ.
Ɍɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɭɯɨɞ
ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɩɟɪɮɨɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨɦɟɯɚɧɢɡɦɚɢɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɪɟɝɭɥɹɪɧɨɨɩɨ-
ɪɨɠɧɹɬɶɟɦɤɨɫɬɶɞɥɹɨɬɯɨɞɨɜɩɟɪɮɨɪɚɰɢɢ
"
.
ɇɟɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɚɨɬɩɪɚɜɢɬɶɜɦɚɫɬɟɪɫɤɭɸɉɨɞ-
ɪɨɛɧɨɫɬɢɫɦɜɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦɡɚɹɜɥɟɧɢɢ
Ⱦɥɹɨɱɢɫɬɤɢɤɨɪɩɭɫɚɭɞɚɥɢɬɶɢɡɪɨɡɟɬɤɢɫɟɬɟɜɨɣɲɬɟɩɫɟɥɶɢɩɪɨɬɟɪɟɬɶɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɜɥɚɠɧɨɣɬɪɹɩɤɨɣɋɬɪɨɝɨɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟɜɟɳɟɫɬɜɚ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɉɪɢɧɰɢɩɞɟɣɫɬɜɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞ
Ɋɚɡɦɟɪɵɛɭɦɚɝɢ A4, US-Letter, A5
ɒɬɚɦɩɵɞɥɹɩɪɨɫɟɱɤɢ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɟɨɬɜɟɪɫɬɢɟɢɧɬɟɪɜɚɥɋɒȺɤɪɭɝɥɵɯɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
Ƚɥɭɛɢɧɚɩɟɪɮɨɪɚɰɢɢ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɜɞɜɚɢɧɬɟɪɜɚɥɚɦɦ
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɩɨɩɟɪɮɨɪɚɰɢɢ ɥɢɫɬɨɜɛɭɦɚɝɢɝɦðɢɥɢɩɪɨɡɪɚɱɧɵɟɩɥɟɧɤɢɦɦ
Ɋɚɡɦɟɪɵɩɟɪɟɩɥɟɬɧɨɣɝɪɟɛɟɧɤɢ ±ɦɦɞɨɥɢɫɬɨɜ
ɋɟɬɟɜɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ±ȼɩɟɪɟɦɬɨɤɚȽɰ
ɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ ȼɬ
ȼɟɫɧɟɬɬɨ 17 kg
Ɋɚɡɦɟɪɵɒ[Ƚ[ȼ ɦɦ[ɦɦ[ɦɦ
ɋɨɯɪɚɧɹɟɦɡɚɫɨɛɨɣɩɪɚɜɨɧɚɜɧɟɫɟɧɢɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɢɡɦɟɧɟɧɢɣ
•
•
•
