Lelit Anna - Page 46

Pag. 46
Español
ADVERENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO SEGÚN ESTABLECE LA
DIRECTIVA EUROPEA 2012/19/CE y del Decreto Legislativo n. 151 del 25 de julio de 2005
Al final de su vida útil, el producto no se debe desechar junto a los residuos urbanos. Se puede dejar
en los centros especiales de recogida selectiva dispuestos por las administraciones municipales, o en
los distribuidores que ofrezcan este servicio. Desechar por separado un electrodoméstico permite
evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud derivadas de una
eliminación inadecuada y permite recuperar los materiales de los cuales está compuesto con el fin de
obtener un importante ahorro de energía y recursos. Como recordatorio de la obligación de desechar
por separado los electrodomésticos, en el producto aparece indicado el símbolo del contenedor de
basura móvil tachado.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
LELIT srl a socio unico declara bajo su propia responsabilidad que el producto: PL41EM a los que se
refiere esta declaración es conforme a las siguientes normas:
EN 60335-2-15:2016 + A11:2018 + A1:2021 + A2:2021 + A12:2021;
EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A14:2019 + A2:2019 +
A15:2021;
EN 62233:2008; CISPR 14-1; CISPR 14-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 55014-1:2017;
EN 55014-2:2015;
EN 50564:2011.
según las disposiciones de las directivas: 2014/35/EC; 2011/65/EU; 1907/2006/EU
NOTA: La presente declaración pierde su validez si la máquina se modifica sin nuestra autorización
expresa.
РУССКИЙ
BАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ПРОДУКТА В СООТВЕТСТВИИ С
ДИРЕКТИВОЙ ЕС 2012/19/EC и Законодательным декретом № 151 от 25 июля 2005 г
По окончании срока службы, электроприбор не следует помещать в общий контейнер с
мусорными отходами. Его можно сдать в специальные центры по сбору дифференциальных
отходов, предоставленных административными муниципалитетами, или в специализированные
фирмы, которые занимаются таким обслуживанием. Раздельная переработка электроприборов
позволяет избежать возможные негативные последствия, возникающие из-за не
соответствующей переработки отходов, для окружающей среды и здоровья общества. Дает
возможность достигнуть значительной экономии энергии и ресурсов, благодаря повторному
использованию материалов изготовления электроприбора. Чтобы подчеркнуть обязательство
сдачи электроприбора на раздельную переработку, на изделие нанесена маркировка в виде
зачеркнутого передвижного мусорного контейнера.
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ТРЕБОВАНИЯМ ЕС
Компания LELIT srl a socio unico заявляет под свою ответственность, что изделие:
Кофеварка типа: PL41EM к которой относится данная декларация, соответствуют следующим
нормам:
EN 60335-2-15:2016 + A11:2018 + A1:2021 + A2:2021 + A12:2021;
EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A14:2019 + A2:2019 +
A15:2021;
EN 62233:2008; CISPR 14-1; CISPR 14-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 55014-1:2017; EN
55014-2:2015;
EN 50564:2011.
согласно положениям директив: 2014/35/EC; 2011/65/EU; 1907/2006/EU
Примечание: Настоящая декларация теряет силу, если в устройство были внесены изменения
без нашего письменного разрешения.