Lennox LXTFF01M

6
LXTFF01M-IOM-1511
SCHEMA DI COLLEGAMENTO - WIRING DIAGRAM - SCHÉMA DE BRANCHEMENT - SCHALTSCHEMA
7
Fig. 7
Note - Notes - Remarques - Hinweis
(1): La funzione associata all’ingresso può essere modifi cata nei parametri C14, C15 e C16.
The C14, C15 and C16 parameters of the function associated to the input can be changed.
La fonction associée à l’entrée peut être modifi ée dans les paramètres C14, C15 et C16.
Die Parameter der Eingänge können individuell eingestellt werden, siehe C14, C15 und C16.
LEGENDA - EXPLANATION - LÉGENDE - LEGENDE
E/I:
Ingresso remoto per l’attivazione della funzione “Estate/Inverno centralizzata“
(1)
Remote input to activate “centralised Summer/Winter“ function
(1)
Entrée à distance pour l’activation de la fonction `Été/Hiver centralisée’
(1)
Eingang zur zentralen Umschaltung zwischen ‘Sommer/Winter’
(1)
RDC:
Ingresso remoto per l’attivazione della funzione “Economy“
(1)
Remote input to activate “Economy“ function
(1)
Entrée à distance pour l’activation de la fonction ‘Economy‘(1)
Eingang zur Aktivierung ’ECO-Betrieb‘(1)
A:
Apre - Opens - Ouvre - Öffnet
C:
Chiude - Closes - Ferme - Schließt
Sc:
Servocomando a 3 punti - Floating actuator
Actuateur à 3 voies - Dreipunkt-Servosteuerung
S.M.:
Sonda di mandata - Supply water sensor - Sonde d’envoi - Vorlauftemperarfühler
S.A.:
Sonda ambiente - Room sensor - Sonde ambiance - Raumtemperaturfühler
CF:
Ingresso remoto per l’attivazione della funzione “Contatto fi nestra“
(1)
Remote input to activate “Window contact“ function
(1)
Entrée à distance pour l’activation de la fonction ‘Contact fenêtre‘(1)
Eingang zur Aktivierung Funktion ‘Fensterkontakt‘(1)
RS:
Connettore per il collegamento della sonda remota, vedere § “Collegamenti elettrici“
Connector for remote sensor connection. See “Electric connections“
Connecteur pour le branchement de la sonde à distance, voir § `Branchements électriques`
Anschluss eines externen Raumfühlers, siehe ‘Elektrische Anschlüsse‘
Isolamento rinforzato - Reinforced insulation - Isolation renforcée - Aislamiento reforzado