Table of contents
Leuze electronic RS4/AS-i 3
TNT 35/7-24V
DEUTSCHENGLISHFRANÇAISITALIANOESPAÑOLNEDERLANDS
1 General remarks_Test .......................................................................................................5
1.1 Manufacturer’s certification ..................................................................................................5
1.2 Approval and Declaration of EC Conformity ........................................................................5
1.3 Definition of terms (on AS-Interface)....................................................................................5
1.4 Abbreviations .......................................................................................................................6
2 System overview................................................................................................................7
2.1 Short description of the RS4/AS-i ........................................................................................7
2.2 Short description of the AS-Interface ...................................................................................8
2.2.1 The AS-i safety monitor........................................................................................................ 8
2.2.2 The safety-related AS-i slave ...............................................................................................9
3 Safety instructions ..........................................................................................................10
3.1 General safety instructions.................................................................................................10
3.2 Appropriate use.................................................................................................................. 10
3.3 Areas of application (AS-Interface) ..............................................................................................11
3.4 Organisational measures ...................................................................................................11
4 Construction, assembly and connection to power supply (AS-i) ...............................13
4.1 Construction....................................................................................................................... 13
4.2 Assembly............................................................................................................................15
4.2.1 Calculating the safety distance / total reaction time (total response time) for
AS-i applications ...............................................................................................................16
4.3 Electrical connection ....................................................................................................................17
4.3.1 Connections on the RS4/AS-i ............................................................................................17
4.3.2 Guidelines for installation...................................................................................................18
4.3.3 Power supply to the RS4/AS-i............................................................................................18
5 Putting the system into operation .................................................................................19
5.1 Integration with the AS-Interface / functional controls........................................................19
5.2 Advice on malfunctioning and rectification of errors.....................................................................20
5.3 Extended possibilities of diagnosis by means of AS-Interface...........................................20
6 Maintenance and testing .................................................................................................21
6.1 Replacement of a safety-related AS-i slave.......................................................................21
6.2 Check the reliability of the safety switchoff mechanism.....................................................22
7 Technical specifications and dimensional drawings ...................................................23