INS|A A|ION
RACCORDEMENT DES CONDUITES D'EAU
IMPORTANT:Avantde raccorderlestubesa.laconduited'eau,
debranchezler6frigerateurde lapriseoucoupezI'alimentation
electrique.
• Coupezlaconduited'eauprincipaleetouvrezlerobinetleplus
procheafindelibererlapressiondanslaconduite.L'ouverture
d'unrobinetexterieurpeutfaciliterledrainagede I'eaude la
conduitedelamaison.
• Reperezuneconduited'eauFROIDEverticalede 1/2poa.
proximitedurefrig6rateur.
REMARQUE: Unconduitehorizontaleferaaussiraffaire,a.
conditioncependantdeprendrelaprecautionsuivante: percezsur
ledessusde laconduiteet nonendessous.Cecicontribuera
eloignerI'eaudelaperceuseeta.empecherlessedimentsde
s'accumulerdanslerobinetd'arret.
• PourdeterminerlaIongueurdutubedecuivrequ'ilvousfaut,
mesurezladistanceentreleraccorddur6frigerateur(situedans
lapartieinferieuregauchea.I'arrieredurefrig6rateur)et la
conduited'eau.Ajoutez7 pi(2,1m)pouretreen mesurede
deplacerle refrig6rateurIorsdunettoyage.Utilisezuntubede
cuivred'undiametreexterieurde 1/4po.Assurez-vousqueles
deuxextremit6sdutubesontcoupeesa.angledroit.
•A raided'uneperceuse,percezuntroude 1/4podansla
conduited'eaufroidequevousavezreper6e.
• Fixezlerobinetd'arr6tsurlaconduited'eaufroideb.I'aidede la
bridepourtuyau.Assurez-vousqueleraccorddu robinetestbien
inser6dansletroude1/4poquiaet6 percedanslaconduite
d'eauetquelarondelled'etancheit6se trouvesouslabride.
SerrezI'ecroudeserrage.Ensuite,serrezuniformementetavec
soinlesvisdelabrideafinquelarondelleformeunjointbien
etanche.Neserrezpastropcarvouspourriezecraserletubede
cuivre,enparticuliers'ils'agitd'unserpentinsouple.Vousetes
maintenantpreta.raccorderletubedecuivre.
•Glissezlemanchonet I'ecroua.compressionsurletubede
cuivre,commeillustr&Inserezenlignedroiteetaussiloinque
possibleI'extremit6dutubedansI'orificede sortiedurobinet.A
I'aided'unecl& vissezI'ecroudecompressionsur I'orificede
sortie.UneclepolygonaleouverteestI'ideal,maisuneclea.
fourcheferaraffaire.Neserrezpasa.I'exces.
• PlacezI'extremit6libredutubedansuncontenantou unevier,
puisretablissezralimentationd'eaudanslaconduiteprincipale.
Rincezletubejusqu'a.I'obtentiond'uneeauclaire.Fermezle
robinetd'arretsurlaconduited'eau.Enroulezletubedecuivre
commeillustreci-dessous.
f
Conduite d'eau froide
E_croude Bride pour
serrage tuyau Serpentin en
\ polyethylene ou
tube de cuivre
Robinet
Manchon de €:crou de
IMPORTANT : Avantde raccorderle tube au refrig6rateur,
assurez-vousque le cordondu r6frigerateurn'est pas
branchedans la prisemurale.
REMARQUE : Un filtreexterneest proscritsi votre
r6frigerateurest deja.equip6d'un filtre integr&
;; i Tube de_
i Bride pou[ 1/4 po
/
Ecr,
serrage de
gerateur
• Retirezlecapuchon flexible en plastiquedu robinetd'eau.
• Placez1'6crou de serrageet la bague sur I'extremit6du
tube,comme illustr&
• Inserezaussiloin que possibleI'extremit6du tube de cuivre
dans I'orifice d'entree. Serrezle raccordtout en tenant le
tube.
IMPORTANT : Serrez tout raccordemento_ une fuiteest
detect6e. OuvrezI'eau au niveaudu robinetd'arret.
• Branchezle refrigerateurdans la prise.
• Disposezle tubede cuivre a I'arrieredu refrigerateurde
maniereace qu'il ne vibre pas contre lemur ou le
refrigerateur.
•Verifi ez la presence de fuites.
•Avant de raccorder la conduited'eau surla maison,
vidangerla conduite d'eau pendantdeux minutes.
REMARQUE : L'e coulementde reau peutprendrequelques
secondespour laisser le reservoirse rempliret I'airs'expulser
des conduites.
• Poussezle refrigerateurcontre lemur.
• MettreI'interrupteurde la machine _tgla_ons _tla position
ON (Marche).
REMARQUE : La machine a glagonsdevra atteindre 15°F(-
9°C) pour commencer afonctionner. Le demarragese fera
alors automatiquement.
REMARQUE : Jetez les premierslots de glagons (environ20
gla_ons).
17