TABLE OF CONTENTS
PARA SU REGISTRO
Escriba el número de serie y de modelo aquí:
Nº de modelo #
Nº de serie #
Puede encontrarlos en la etiqueta situada en el lateral 
de cada unidad.
Nombre del distribuidor
Fecha de compra
 el recibo a esta página por si tiene necesidad de 
probar la fecha de compra por problemas con la garantía.
LEA ESTE MANUAL
En el interior encontrará muchos útiles consejos acerca 
de cómo usar y mantener adecuadamente su aparato 
de aire acondicionado. Un poco de cuidado preventivo 
por su parte puede ahorrarle una gran cantidad de 
tiempo y dinero durante la vida útil de su aparato de aire 
acondicionado.
Encontrará muchas respuestas a problemas comunes en 
el diagrama de sugerencias de solución de problemas.
Si consulta nuestro gráfico de Sugerencias de solución 
de problemas  primero, puede que no necesite llamar al 
servicio técnico. 
PRECAUCIÓN
  para reparar o mantener esta unidad.
 unidad.
  ni por personas con sus capacidades mermadas, sin 
 servicio autorizado para evitar cual  
A. Precauciones de seguridad......3
C. Introducción al producto..........9
     funcionamiento.......................10
E. Mantenimiento y 
     reparación................................24
F. Introducción al producto.........27
G. Instrucciones de 
    funcionamiento.........................28
H. Cuidados y mantenimiento.....41
Chasis BT/BT1/BY
Manual de propietario del aire acondicionado multitipo
Engrape
 Aire Acondicionado Multitipo 
2