Lifetime 60186 - Lid Assembly: Support and Latch; Attaching Right Lid Support; Installing the Lid Latch

16
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
DRE
DRE
DRE (x1)
AAB (x2)
BES (x2)
7/16" (x2)
(11 mm) (x2)
2.2
• Insert the right end of the Support into the slot in the upper, right-hand corner of the Lid.
• Insérez l’extrémité droite du support dans la fente dans l’encoignure supérieure droite du couvercle.
• Inserte el extremo derecho del soporte dentro la ranura en la esquina superior derecha de la tapa.
2.3
• Set the Lid Latch (DRE) in the slot in the Lid, and align the two holes with those in the Support. Secure with the
hardware provided.
• Mettez le loquet du couvercle (DRE) dans la fente dans le couvercle, et alignez les deux trous avec ceux du support.
Attachez bien le loquet au support à l’aide de la quincaillerie incluse.
• Coloque el pestillo de la tapa (DRE) en la ranura en la ranura en la tapa, y alinee los dos agujeros con ellos en el
Soporte. Sujete el pestillo al soporte usando el herraje incluido.
DRE
AAB
BES