21
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
• Rotate the Hinges to a 90° angle, and set the Lid down onto the rear Panel of the Box.
• Tournez les charnières à un angle de 90°, et mettez le couvercle sur le panneau arrière de la boîte.
• Gire las bisagras a un ángulo de 90°, y coloque la tapa en el panel trasero de la caja.
2.10
AAB (x4)
BES (x4)
7/16" (x2)
(11 mm) (x2)
BES
BES
AAB
AAB
2.11
• Attach the Hinges to the Side Panels as shown.
• Attachez les charnières aux panneaux latéraux comme illustré.
• Sujete las bisagras a los paneles laterales como se muestra.
Note: Do not overtighten the Nuts. Nuts should be fl ush with ends of Bolts (BES).
Remarque : Ne pas serrer excessivement les écrous. Les écrous doivent être au ras
des extrémités des boulons (BES).
Nota: No apriete demasiado las tuercas. Las tuercas deben estar a ras de los
extremos de los pernos (BES).
!
To Next Page
Loading...
