Lifetime 60296 - Page 37

37
TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) / SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
ADX (x4)
FPI
3.5
3.7
3.6
BET (x2)
FPG (x1)
ADX
ADX
ADX
ADX
• Attach the hardware to the Left Hinge (FPG), and tighten
securely.
• Attacher la quincaillerie à la charnière gauche (FPG), et
serrer-la bien.
• Sujetar el herraje a la bisagra izquierda (FPG), y apretarla
bien.
1/2 in/po (x2)
(13 mm) (x2)
BET
BET
AAV
AAV
FPG
FPI (x1)
• Align the holes with the points indicated.
• Aligner les trous avec les points indiqués.
• Alinear los agujeros con los puntos indicados.
• Secure with four (4) Screws (ADX) at the points indicated.
• Fixer-la à l’aide de quatre (4) vis (ADX) aux points indiqués.
• Fijarla con cuatro (4) tornillos (ADX) a los puntos indicados.
AAV (x2)