42
TOOLS AND PARTS REQUIRED / OUTILS ET PIÈCES REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 7 (CONTINUED) / SECTION 7 (SUITE) / SECCIÓN 7 (CONTINUACIÓN)
• Secure a Wall Support Channel (AFM) to the groove along the edge of the Corner Wall Panel (AGN) using four (4) Screws
(ADZ). The two holes in the Wall Support Channel go at the bottom of Corner Wall Panel.
• Attacher un canal de support (AFM) à la rainure le long du bord du panneau mural angulaire (AGN) à l’aide de quatre (4)
vis (ADZ). Les deux trous dans le canal de support vont à la partie supérieure du panneau mural angulaire.
• Sujetar un canal de soporte (AFM) a la ranura a lo largo del borde del panel mural angular (AGN) usando cuatro (4)
tornillos (ADZ). Los dos agujeros en el canal de soporte van al tope del panel mural angular.
• Secure a Wall Support Channel (AFM) to the groove along the edge of the Corner Wall Panel (AGY) using four (4) Screws
(ADZ). The two holes in the Wall Support Channel go at the top of the Corner Wall Panel.
• Attacher un canal de support (AFM) à la rainure le long du panneau mural angulaire (AGY) à l’aide de quatre (4) vis (ADZ).
Les deux trous dans le canal de support (AFM) vont à la partie inférieure du panneau mural angulaire.
• Sujetar un canal de soporte (AFM) a la ranura a lo largo del panel mural angular (AGY) usando cuatro (4) tornillos (ADZ).
Los dos agujeros en el canal de soporte (AFM) van a la parte superior del panel mural angular.
• No Screw in bottom hole.
• Aucune vis dans le trou inférieur.
• Ningún tornillo en el agujero inferior.
• No Screw in top hole.
• Aucune vis dans le trou supérieur.
• Ningún tornillo en el agujero superior.
• Bottom End
• Extrémité
inférieure
• Extremo inferior
• Top End
• Extrémité
supérieure
• Extremo superior
• Two holes at top end
• Deux trous à l’extrémité supérieure
• Dos agujeros al extremo superior
7.3
7.4
ADZ (x8)
AGY
ADZ
ADZ
ADZ
ADZ
AGN
ADZ
ADZ
ADZ
ADZ
• Two holes at bottom end
• Deux trous à l’extrémité inférieure
• Dos agujeros al extremo inferior