Lifetime QUICK ADJUST II - Page 33

29
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
 SECTION 5 (CONTINUED) / SECTION 5 (SUITE) / SECCIÓN 5 (CONTINUACIÓN)
5.3
• Remove the plastic fi lm from the backboard.
• Retirez la pellicule protectrice du panneau.
• Retire la capa protectora del tablero.
• Center the center frame pad (AJQ) on the bottom of the backboard and secure it using four (4) screws (ADP).
• Centrez le coussinet du cadre central (AJQ) au bord inférieur du panneau et bien attachez-le à l’aide de quatre (4) vis (ADP).
• Centre la almohadilla del armazón central (AJQ) al borde inferior del tablero y sujételo usando cuatro (4) tornillos (ADP).
5.4
AJQ
ADP
ADP
ADP
ADP
ADP (x4)
http://go.Lifetime.com/quickadjust-section5
• In case of any trouble with this section, scan the QR code below to view a video on its assembly.
• En cas de problème avec cette section, scannez le QR code en dessous pour voir une vidéo de l’assemblage.
• En caso de problemas con esta sección, escanee el código QR debajo para ver un video del ensamblaje.