EasyManua.ls Logo

Lincoln Electric Harris Port-A-Torch 19601 User Manual

Lincoln Electric Harris Port-A-Torch 19601
16 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Page #1 background imageLoading...
Page #1 background image
Instruction Manual
Manuel d’ Instruction
Manual de Instructiones
- Gas Welding, Cutting, Brazing, & Heating Torches
- Sopletes para soldadura de gas, corte, soldadura con latón y calentamiento
- Chalumeaux de soudage au gaz, de découpage, de brasage et de chauffage
SAVE THESE
INSTRUCTIONS!
¡GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES!
CONSERVEZ CE
MODE D’EMPLOI!
For your own safety, read these
instructions. Failure to do so
could lead to serious injury.
IMPORTANT
Por su seguridad, lea estas
instrucciones. Si no hace esto,
puede resultar gravemente
herido.
IMPORTANTE
Pour votre sécurité, veuillez
lire ce mode d’emploi. Dans
le cas contraire, vous pourriez
subir de graves blessures.
IMPORTANT
FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAN RESULT IN
SERIOUS PERSONAL INJURY.
SI NO SIGUE ESTAS INSTRUCCIONES, PUEDE RESULTAR
GRAVEMENTE HERIDO.
LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES POURRAIT ENTRAINER DE
GRAVES BLESSURES.
Repair
Have only qualified repairmen service, test and clean the
equipment.
Reparación
Sólo técnicos calificados deben hacer el mantenimiento, probar
y limpiar el equipo.
Réparation
Ne faites réparer, contrôler et nettoyer le matériel que par des
réparateurs qualifiés.
Extra Copies
Extra copies of these instructions are available. Call your
distributor or contact the factory of Harris Products Group..
Copias adicionales
Hay disponibles copias adicionales de estas instrucciones.
Llame a su distribuidor o póngase en contacto con la fábrica de
Harris Products Group.
Exemplaires supplémentaires
Vous pouvez obtenir des exemplaires supplémentaires de ce
mode d’emploi. Appelez votre distributeur ou prenez contact
avec l’usine de Harris Products Group.
CAUTION
Use RMA-CGA grade “T” hose for Alternate Fuel Gases to prevent
Hose failure.
PRECAUCIÓN
Use una manguera grado “T” que cumple con los estándares
RMA-CGA para gases combustibles alternativos para prevenir
fallas en la manguera.
PRÉCAUTION
Utilisez un flexible de classe «T» conforme à la norme RMA-
CGA pour les gaz combustibles alternatifs afin d’éviter toute
défaillance de flexible.

Questions and Answers:

Lincoln Electric Harris Port-A-Torch 19601 Specifications

General IconGeneral
CategoryWelding Accessories
Fuel GasAcetylene
Model19601
Cutting Capacity1/2 inch
IncludesCutting Tip

Summary

Safety and General Information

General Safety Instructions

Emphasizes reading instructions for personal safety and preventing serious injury.

Equipment Repair and Servicing

Stipulates that only qualified repairmen should service, test, and clean the equipment.

Instruction Manual Availability

Informs users that additional copies of instructions are available from the distributor or factory.

Setup and Operation

Introduction and Reference Publications

Provides context, safety guidelines, and lists reference publications for gas welding and cutting.

Set-Up Instructions

Guides users on attaching regulators, hoses, and torches to gas cylinders.

Adjusting Gas Pressure

Details how to adjust pressure for equal pressure and universal pressure torches.

Torch Lighting Procedures

Explains how to light torches for acetylene and other fuel gases safely.

Welding, Brazing, and Cutting Techniques

Basic Gas Welding Procedures

Covers gas welding basics, including metal preparation, flame types, and welding rod selection.

Braze Welding Techniques

Explains braze welding, its advantages, and types like bronze and silver brazing.

Steel Flame Cutting

Details the process of steel flame cutting, including tip selection and cutting speed.

Maintenance and Troubleshooting

Maintenance Instructions

Provides guidance on leak testing check valves and regulators for safe operation.

Troubleshooting Common Issues

Lists common problems with welding and cutting operations and their remedies.

Related product manuals