Lithonia Lighting CNY LED - Lista de Embalaje; Herramientas Requeridas

page 5
GUÍA DE PASO-A-PASO
Quite los componentes del luminario y el paquete de piezas. Verique
que todas las piezas estén incluidas. Nota: Tenga cuidado con las piezas
pequeñas y destruya el material de embalaje, ya que pueden ser peligrosos
si están al alcance de niños.
¡Apague la electricidad en la caja de rtacircuitos!
ATENCIÓN: No se cone de cortar la corriente en el interruptor mural
solamente.
No se puede usar con sensores de movimiento u otros dispositivos
remotos.
La luminaria está diseñada para montaje de techo o brazo.
(Conducto y brazo no incluidos)
Para montaje en la caja de unión, vea la gura A.
1. Aoje los tornillos en la parte frontal de la carcasa y deslícela con la lente hacia
la izquierda para separarla de la carcasa superior. Consulte la gura A.
2. Pase los cables de alimentación a través del oricio central de la placa
posterior de montaje. Fije la carcasa trasera al techo utilizando los tornillos de
montaje provistos. Consulte la gura B.
3. Haga las conexiones de cables usando las tuercas de cable provistas. Consulte
la gura C. Vuelva a colocar la carcasa de la lente en la placa posterior de
montaje introduciendo las clavijas nuevamente. Cierre la carcasa y atorníllela con
el torque máximo: 1.5 lb-pie (2 Nm)
LISTA DE EMBALAJE
Descripción Cantidad
1) Carcasa de instalación ....................................................................1
2) Tornillos de montaje de 1/2 in 8-32 y 10-24* .................................4
3) Tuercas de cable* ............................................................................3
4) El tapón* .........................................................................................1
*Contenido en el paquete de piezas
Se requieren componentes de montajeSe requieren componentes de montaje
Requiere Sellador de Silicona - Compre por separado
HERRAMIENTAS REQUERIDAS:
ESPAÑOL
For Conduit Mounting see Figure E
1. Aoje los tornillos en la parte frontal de la carcasa y deslícela con la lente hacia
la izquierda para separarla de la carcasa superior. Consulte la gura A.
2. Fije la carcasa trasera al techo utilizando los tornillos de montaje provistos.
Consulte la gura B
3. Retire el tapón del conducto. Pase los cables de entrada a través de un tubo de
conducto de 3/4 in y atornille el tubo en el roscado de la luminaria. Nota: Selle la
rosca con cinta de teón o
sellador de silicona.
4. Haga las conexiones de cables usando las tuercas de cable provistas. Consulte
la gura C. Vuelva a colocar la carcasa de la lente en la placa posterior de mon-
taje introduciendo las clavijas nuevamente. Cierre la carcasa y atorníllela con el
torque máximo: 1.5 lb-pie (2 Nm)
PRECAUCIÓN: OPERACIÓN DEL LUMINARIO Y ALAMBRADO
Cerciórese que la fuente de alimentación eléctrica este apagada.
Para poner a tierra el luminario, utilice una Tuerca de Alambres
para conectar el alambre de tierra de suministro de la casa y el alambre
(cobre) de tierra del luminario (verde).
Nota: Si el alambrado de la casa no incluye un alambre de Conexión a
Tierra, consulte su código eléctrico local para métodos aprobados para
conectar a tierra.
Para una conexión apropiada, coloque el capuchón
de alambre sobre los alambres y gire en el sentido
de las agujas del reloj hasta que este apretado.
CONEXIÓN DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO
Use capuchones de alambres para conectar los dos alambres negro del
luminario al alambre negro del suministro de electricidad de la casa y los
dos alambres blanco del luminario al blanco (neutral) del suministro de
electricidad de la casa.
Active la electricidad en el fusible o en el disyuntor y verique la
conformidad de la instalación.
For Pendant Mounting
1. Aoje los tornillos en la parte frontal de la carcasa y deslícela con la lente
hacia la izquierda para separarla de la carcasa superior. Consulte la gura A.
2. Retire el tapón del cable de goma de la parte superior de la luminaria para
exponer las roscas NPS.
3. Pase los cables de entrada a través de un tubo de conducto roscado de 3/4 in y
atornille el tubo del conducto en el roscado de la luminaria. Nota: Selle la rosca
con cinta de teón o sellador de silicona.
4. Haga las conexiones de cables usando las tuercas de cable provistas. Consulte
la gura C. Vuelva a colocar la carcasa de la lente en la placa posterior de mon-
taje introduciendo las clavijas nuevamente. Cierre la carcasa y atorníllela con el
torque máximo: 1.5 lb-pie (2 Nm)
Figure A
Figure B
Figure C
• Para cambiar la conguración, utilice un destornillador de cruz para retirar la
tapa del interruptor situada en el costado de la luminaria. Consulte la gura C.
Seleccione su conguración y vuelva a colocar la tapa del interruptor. Ajuste a
un mínimo de 1.5 lb-pie (2 Nm) hasta un máximo de 1.8 lb-pie (2.5 Nm).
• Para los lúmenes, establezca la conguración de fábrica de brillo solar (10,000
lm). Si se desea un brillo diferente, seleccione el sol medio (7500 lm) y, para
los lúmenes más bajos, el sol más tenue (5000 lm).
• Para el color, establezca la conguración de fábrica de azul claro (4000 K). Si
se desea un color diferente, seleccione azul (5000 K) para el color más blanco y
amarillo (3000 K) para el menos blanco.
Fotocélula
CCT
Lúmenes
Movimiento
CHOOSE SETTINGS (OPTIONAL) - CAUTION: SWITCH
CAN ONLY OPERATE WHEN POWER TO FIXTURE IS OFF. WAIT 60
SECONDS BEFORE POWERING AFTER SWITCHING
Figure F
Figure D
Figure E