LO Choice - Recalling Stored Table Positions; Activate Stored Position; Emergency Stop Function

17
Fahren zu einer
gespeicherten Position
Passer à une position
mémorisée
Spostarsi su una posi-
zione memorizzata
Moving to a stored
position
Taste gedrückt halten = Tisch fährt auf die gespeicherte Position (2).
Notfallstopp: Lassen Sie die gedrückte Taste los.
Touche maintenue enfoncée = le plateau de table se place à la hauteur enregis-
trée (2).
Arrêt d’urgence: Lâchez la touche enfoncée.
Mantenere il tasto premuto = il tavolo si sposta sulla posizione memorizzata (2).
Stop in caso d‘emergenza: rilasciare il tasto.
Hold down button = table moves to the stored position (2).
Emergency stop: release the button.
halten
maintenir
mantenere
hold
cm
cm
Pos. 2
cm