Lovato DCRL3 - Terminal Layout; Mechanical Dimensions and Panel Cutout; Technical Specifications

Doc: I377ROGB03_14.doc 04/03/2014 p. 18 / 19
Poziţia bornelor
Terminals position
DCRL3
DCRL5
Dimensiunile mecanice şi decuparea în panoul frontal (mm)
Mechanical dimensions and front panel cutout (mm)
Caracteristici tehnice
Technical characteristics
Alimentare
Supply
Tensiune nominală Us 
100 - 440 V~
110 - 250 V=
Rated voltage Us 
100 - 440V~
110 - 250V=
Interval tensiune de operare
90 - 484 V~
93,5 - 300 V=
Operating voltage range
90 - 484V~
93,5 - 300V=
Frecvenţă
45 - 66 Hz
Frequency
45 - 66Hz
Consum/disipare putere
3,5 W – 9,5 VA
Power consumption/dissipation
3.5W – 9.5VA
Micro-întrerupere
>= 8 ms
No-voltage release
>= 8ms
Timp imunitate pentru micro-întreruperi
<= 25 ms
Immunity time for microbreakings
<= 25ms
Siguranţe electrice recomandate
F1A (rapid)
Recommended fuses
F1A (fast)
Intrări tensiune
Voltage inputs
Tensiune nominală maximă Ue
600 V c.a. L-L (346 V c.a. L-N)
Maximum rated voltage Ue
600VAC L-L (346VAC L-N)
Interval de măsurare
50…720 V L-L (415 V c.a. L-N)
Measuring range
50…720V L-L (415VAC L-N)
Interval frecvenţă
45…65 Hz
Frequency range
45…65Hz
Metodă de măsurare
RMS real
Measuring method
True RMS
Impedanţă intrare măsurare
> 0,55 M L-N
> 1,10 M L-L
Measuring input impedance
> 0.55M L-N
> 1,10M L-L
Mod cablaj
Sistem monofazic, bifazic, trifazic cu sau fără
neutru sau sistem trifazic echilibrat.
Wiring mode
Single-phase, two-phase, three-phase with or
without neutral or balanced three-phase system.
Acurateţea măsurătorii
1% ± 0,5 unitate
Accuracy of measurement
1% ±0,5 digit
Siguranţe electrice recomandate
F1A (rapid)
Recommended fuses
F1A (fast)
14
13
12
11
10
9
8
6
7
5
S1
S2
1
2
3
4
Aux supply
100-440V~
V Input
100-600V~
50/60Hz
50/60Hz
B300 / 250V~ 5A AC1 / 1,5A 440V~ AC15 (NO CONTACT)
COM
1
2
3
3,5 W
9,5 VA
Current 0,025-5A~
MAX
10A
14
13
12
11
10
9
8
6
7
5
S1
S2
1
2
3
4
Aux supply
100-440V~
V Input
100-600V~
50/60Hz
50/60Hz
COM
1
2
3
4
5
3,5 W
9,5 VA
Current 0,025-5A~
MAX
10A
B300 / 250V~ 5A AC1 / 1,5A 440V~ AC15 (NO CONTACT)