2. Precautions and Warnings {Précautions et mises en garde}
A few simple practices will ensure trouble-free operation for the life of the light engine.#
Les quelques règles simples suivantes permettront d’assurer un fonctionnement fiable pendant toute
la durée de service de la source lumineuse.#
Safety Instructions:
Please read and follow all safety instructions provided BEFORE using your new SPECTRA. Failure to
comply with the safety instructions may result in fire, electrical shock, or personal injury and may
damage or impair protection provided by equipment. Please save all safety instructions.#
Instructions de sécurité:
Veiller à lire et à respecter toutes les instructions de sécurité fournies AVANT d’utiliser le nouveau
SPECTRA afin d’écarter les risques d’incendie, de décharge électrique, de blessure corporelle et de
possibles dommages ou défaillance de la protection offerte par l’appareil. Conserver toutes les in-
structions de sécurité.#
Safety Definitions {Définitions relatives à la sécurité}:
Warning: Statements identify conditions or practices that could result in personal injury.#
Avertissement: déclarations qui identifient des situations ou des pratiques susceptibles
d’entraîner des blessures corporelles. #
Caution: Statements identify conditions or practices that could result in damage to your equipment. #
Attention: déclarations qui identifient des situations ou des pratiques susceptibles d’endommager le
matériel.#
Safety Items {Mesures de sécurité}:
Warning: DO NOT use an unapproved power supply. The Lumencor supplied external power
supply (see Section 3.1) is recommended for use with SPECTRA and SPECTRA X light engines. The
equipment is required to be supplied by a properly approved/certified DC power source meeting the
minimum electrical ratings of the product. it is imperative that the DC power supply has output over-
current protection, as the light engine power input is not fused. Connect the AC power cord to a
receptacle with a protective safety (earth) ground terminal.#
To Next Page
Loading...