Introduction
A5.02
M20/M25/M32/M43
en / 14.12.2010 AA047605 9/15
3.2 General safety instructions
Our engine is equipped with a monitoring system and an emergency stop system to prevent da-
mage caused to the operators' health as well as damages to the engine.
Within the scope of commissioning all mechanical, electric and pneumatic equipment and sy-
stems allowing the engine to be stopped for safety reasons will be demonstrated and explained
by our commissioning personnel.
Participants in this acceptance procedure are the authorized personnel of Caterpillar Motoren
GmbH & Co. KG, the managing and operating personnel of the operator and also representatives
of the insurance companies.
This important system is subject to recurrent inspections and tests in order to ensure proper
function of its individual components.
In the section "Scheduled Maintenance" you will find the respective test frequencies and related
job instructions that should be followed to protect the personnel from injuries and prevent material
damages.
NOTE
The provisions of the relevant accident prevention regulations of the appro-
priate employer's liability insurance association are to be observed any time
operation and repair work is carried out.