Makita PLM5102 User Manual

PLM5102
GB Petrol Lawn Mower Original Instruction manual
D Benzin-Rasenmäher Original-Bedienungsanleitung
F Tondeuse Thermique Manuel d’instructions d’origine
I Rasaerba con motore a benzina Manuale di istruzioni originale
NL Grasmaaier met benzinemotor Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
E Cortadora de Cesped a Gasolina Manual de instrucciones original
P Cortador de Grama a Gasolina Manual de instruções original
GR Βενζινοκίνητο χλοοκοπτικό Πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών
TR Benzinli çim biçme makinesi Orijinal Kullanım kılavuzu
S Bensindriven gräsklippare Bruksanvisning
DK Benzinplæneklipper Original brugsanvisning
FIN Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri Alkuperäinen käyttöohje
CZ Benzínová sekačka na trávu Originální návod k obsluze
PO Spalinowa kosiarka do trawy Instrukcja obsługi
HU Benzinmotoros fűnyíró Eredeti használati útmutató
RU Бензогазонокосилка Оригинальное руководство по эксплуатации
HR Benzinska kosilica za travu Originalni priručnik s uputama
SLO Kosilnica z bencinskim motorjem Originalni priročnik navodil
SK Benzínová kosačka Pôvodný návod na obsluhu
RO Maşină de tuns iarba pe bază de benzină Manual de instrucţiuni al producătorului
LT Benzininė žoliapjovė Originali naudojimo instrukcija
LV Benzīna zāles pļaujmašīna Oriģinālā lietošanas rokasgrāmata
EE Bensiinimootoriga muruniiduk Originaalne kasutusjuhend
CS Kosilica na benzin Originalni priručnik sa uputstvima

Makita PLM5102 Specifications

General

Engine Type	4-Stroke
Cutting Width	51 cm
Drive	Self-propelled
Collector Capacity	60 L
Voltage	230 V
Frequency	50 Hz
Cutting Height Adjustment	20-75 mm

Summary

SYMBOLS MARKED ON THE PRODUCT

GENERAL SAFETY RULES

Training

Guidelines for safe operation and user familiarization with the equipment.

Preparation

Steps to prepare the mower and the operating area before use.

OPERATION

ASSEMBLY

ASSEMBLY THE FOLDING HANDLE

Instructions for assembling the folding handle mechanism on the mower.

ADJUSTMENT FOR AN APPROPRIATE HANDLE HEIGHT

"3 in 1"

Starting Operation

Retrofitting for mulching mower

Instructions on how to convert the mower for mulching operation.

Resetting for side-discharge mowing

OPERATING INSTRUCTIONS

BEFORE STARTING

Essential safety and operational checks to perform before starting.

TO START ENGINE AND ENGAGE BLADE

Step-by-step instructions for starting the engine and engaging the blade.

OPERATION PROCEDURES

Guidelines for safe and effective operation during mowing.

TO STOP ENGINE

Procedures for safely stopping the engine and blade.

CONNECTION FOR AUTO MOVE

FOR THE BEST RESULTS WHEN MOWING

HEIGHT ADJUSTMENT INSTRUCTIONS

MAINTENANCE INSTRUCTIONS

CUTTING BLADE

STORAGE INSTRUCTIONS (OFF SEASON)

TROUBLE SHOOTING