MJ-JZ-200722
APPEARANCE
INSTRUCTION MANUAL
ASTRONOMICAL ONE-CHANNEL
TIME PROGRAMMER 1339613
Malmbergs Elektriska AB, PO Box 144, SE-692 23 Kumla, SWEDEN
Phone: +46 (0)19 58 77 00 Fax: +46 (0)19 57 11 77 info@malmbergs.com www.malmbergs.com
Digital steering clocks 1339613 are intended
for realization of time functions in the systems
of automatics and steering. Switching on/
off the appliance is connected with sunrise
and sunset (dawn and dusk). The information
about geographic coordinates, the place of the
clock’s installation, current date and a shift in
relation to the universal time – all these factors
are used in order to calculate the time of sun-
rise and sunset. The system calculates the end
of civil dusk, that is the phase, during which
the centre of the sun’s face is located on the 6
degrees angular below the horizon- the Sun’s
face is not noticeable but sky is lit with dis-
persed sunlight. The system additionally has a
function of a programmed night break and an
ability of shifting the calculated time of sunrise
and sunset within a range of +/- 120 min. The
construction of a casing makes it possible to
install the system on a rail TH 35 and possible
sealing the appliance with lead. The construc-
tion of the system guarantees supporting of
all the settings with battery energy when the
electric power supply is off.
The device is designed for single-phase instal-
lation and must be installed in accordance with
standards valid in a particular country. The
device should be connected according to the
details included in this operating manual.
Installation, connection and control should be
carried out by a qualified electrician staff, who
act in accordance with the service manual and
the device functions. Disassembling of the de-
vice is equal with a loss of guarantee and can
cause electric shock. Before installation make
sure the connection cables are not under volt-
age. The cruciform head screwdriver 3,5 mm
should be used to install the device. Improper
transport, storage, and use of the device influ-
ence its wrong functioning. It is not advisable
to install the device in the following cases:
if any device part is missing or the device is
damaged or deformed. In case of improper
functioning of the device contact the producer.
CAUTION
Power supply clamps
(A1, A2)
Release system clamps
(IN, IN, IN, IN)
Automatic mode
Manual mode
Winter time
Display
Day of week
Steering buttons
Transmitter status
Outer transmiter clamps
(12, 11, 14)
Information field / Date
Current time hh:mm:ss
Day/night time
• Steering dependant on a current hour
in an astronomical cycle,
• two-module casing with a protective
flap valve,
• steering input IN,
• lighting the LCD display.
DESCRIPTION
FEATURES
TECHNICAL DATA
1339613
Power supply clamps: A1, A2
Rated voltage: 230 V AC (-15 ÷ +10%)
Rated frequency: 50/60 Hz
Rated power consumption:
2 W / 14 VA
Number of channels: 1
Programme: astronomical
Mode of work: manual, automatic
Change of season summer/ winter: automatic, manual
Colour of LCD panel lighting: amber
Input: yes
Accuracy of time measurement: max. ±1 s / 24 h at temp. 25 °C
Time of clock maintenance: 3 years
Time of programme maintenance: 5 years
Clamps of release system: IN, IN, IN, IN
Clamps of receiver power supply: 11, 12, 14
Parameters of transmitter contacts: 1NO/NC – 16 A / 250 V AC1 4000 VA
Number of terminating clamps: 12
Intersection of terminating conductors: 0,2 ÷ 2,50 mm²
Temperature of work: -20 ÷ +60 °C
Position of work: any
Fixing of casing: TH 35 rail (PN-EN 60715)
Level of protection of casing: IP20 (PN-EN 60529)
Protectivity class: II
Overvoltage category: II
Level of pollution: 2
Measurements: two-module (35 mm) 90x35x66 mm
Weight: 0,17 kg
Compatibility with norms: PN-EN 60730-1; PN-EN 60730-2-7;
PN-EN 61000-4-2,3,4,5,6,11