Manitowoc Grove GRT8120 - Table of Contents


Contents • Inhalt • Contenu • Contenido
Contenuto • Índice • Содержание
Dimensions • Abmessungen • Encombrement • Dimensiones • Dimensioni • Dimensões • Размеры ___________________ 
Data • Daten • Caractéristiques • Datos • Dati • Características • Данные __________________________________________ 
Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades • Capacità
Diagramas de carga • Таблицы грузоподъемности _______________________________________________________________ 
Working range • Arbeitsbereich • Rayon d’opération • Diagrama de alcances
Area di lavoro • Raio de operação • Грузовысотные характеристики _________________________________________________ 
Telescopic boom • Teleskopausleger • Flèche principale • Pluma telescópica
Braccio telescopico • Lança telescópica • Телескопическая стрела ___________________________________________________ 
Manual bifold swingaway • Mechanische Doppelklappspitze • Extension à double repliage latéral manuel
Extensión abatible, manual, articulada en dos secciones • Falcone ripieghevole meccanico
Extensão dupla articulada, manual • Двухсекционный удлинитель с ручным отклонением __________________________ 
Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades • Capacità
Diagramas de carga • Таблицы грузоподъемности ________________________________________________________________ 
Weight reductions • Gewichtsreduzierung durch Lastaufnahmemittel • Reductions de charge
Reducciones de peso • Riduzioni di peso • Reduções de peso • Таблица весовых характеристик _______________________ 
Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades • Capacità
Diagramas de carga • Таблицы грузоподъемности ______________________________________________________________ 
Specifications __________________________________________________________________________________________________ 
Technische Daten ______________________________________________________________________________________________ 
Caractéristiques techniques ____________________________________________________________________________________ 
Características técnicas _________________________________________________________________________________________ 
Caratteristiche tecniche ________________________________________________________________________________________ 
Características técnicas _________________________________________________________________________________________ 
Технические характеристики __________________________________________________________________________________ 
Symbols • Symbolerklärung • Glossaire des symboles
Glosario de simbolos • Glossario dei simboli • Simbolos • Символы ________________________________________________ 
Notes • Notizen • Notes • Notas • Note • Notas • Примечания ____________________________________________________ 