marklin 70421 User Manual

11
Réglagedel’adresseetdumodedefonctionnementvia
l’interrupteurDIP:
• Réglagedumodedefonctionnementaumoyend’uninterrup-
teur DIP 10
Interrupteur 10 off = fx (MM) / mfx
Interrupteur 10 on = DCC
• fx(MM)/DCCRéglagedel’adressevial’interrupteurDIP
(tableau à partir de la page 28)
Attention : Effectuer les réglages via l’interrupteur DIP unique-
menthorstension.Lesignalreconnaitlespositionsducommuta-
teurdèsl’activationdelatension.
Programmation avec CS 2 / CS 3
fx (MM)
La programmation CV doit se faire au niveau de la voie de
programmation.Vousne devez brancher qu’un seul signal sur la
voiedeprogrammation.
VouspouvezmodierlesCVsuivantdansfx(MM):CV39,40,
41et42.PourlesCV41et42vousdevezdiviserlavaleurdefx
(MM) par 4 car seules des valeurs de 0-80 sont autorisées, par
ex.255/4=64(arrondie).
Pendant la programmation, la lampe du signal clignote, et, in-
dépendamment de cela, le signal est couplé à la Central Station
pendantlaprogrammation.Unefoislaprocéduredeprogram-
mationterminée,lesignalestmissur«circulation».
Vous trouverez la procédure de programmation au moyen de
laControlUnit6021àlapagewww.maerklin.de->Service->
TechnischeInformationen(www.marklin.fr/fr/produits/outils/
base_donnees_produits.html)
Pour la programmation avec d’autres appareils, veuillez
consulter les modes d’emploi des pupitres de commande
correspondant.
DCC
La programmation CV doit se faire au niveau de la voie de
programmation.nedevezbrancherqu’un seul signal sur la voie
deprogrammation.
Pendant la transmission des données, la lanterne du signal
clignote.
Pour la programmation avec d’autres appareils, veuillez
consulter les modes d’emploi des pupitres de commande
correspondant.
Programmation avec MS 2
La programmation des signaux avec la Mobile Station 2 néces-
site la création manuelle d’une nouvelle locomotive sous MM2
ouDCC.Veuilleztenircomptedufaitquelesignalàprogrammer
aura alors été paramétré via les commutateurs de codage égale-
mentsurMM2ouDCCetsurlamêmeadressequelalocomoti-
ve.Cettenouvellelocomotivecréeestrequiseuniquementpour
laprogrammationdessignaux.Aceteffet,allezdanslemenude
la MS 2 sur « Configuration loco », puis sur « Programmation CV
».PendantlaprogrammationdesCV,aucuneautrelocomotiveni
aucunautresignaloudécodeurd’aiguillenedoitêtreraccordé.
CV pour fx (MM) et DCC
Dans fx (MM), vous pouvez configurer l’adresse uniquement
vial’interrupteurDIP.Lesvaleursentreparenthèsessontles
paramètresd’usine.

marklin 70421 Specifications

General

Brand	marklin
Model	70421
Category	Toy
Language	English