7. Pour câbler le radiateur, thermostat réduire la puissance ou con-
vertir d'une tension monophasée à une tension triphasée, con-
s
ulter « Conversion sur le site à une puissance plus basse » ou
« Conversion pour une installation 3 ø » à la page 27 et le
schéma de câblage, Figure 13, page 27.
8. Placer la partie radiateur par-dessus les goujons dans la
boîte d'encas-trement (Figure 3).
REMARQUE : L'extrémité de la partie radiateur qui comporte un
bornier doit être placée à l'extrémité de la boîte d'encastrement,
à l'entrée du câblage d'alimentation.
9. Pousser la section radiateur sur les montants et fixer solidement
les quatre (4) écrous (enlevés à l’étape 3) sur les montants afin
de fixer solidement la section radiateur sur la plaque de mon-
tage encastrée (Figure 3).
REMARQUE : S'assurer que la « tige poussoir » à chaque
extrémité de l'ouverture de la grille d'évacuation est tirée vers
l'extérieur pour laisser le corps des tiges poussoir s'ajuster dans
les trous de la partie radiateur (Figure 3).
10. Placer la plaque d'encastrement par-dessus la partie radia-
teur/boîte d'encastrement, en s'assurant que les tiges pous-
soir sont dans les trous de la partie radiateur.
11. Alors que la plaque d'encastrement est fermement logée
contre la partie radiateur, appuyer sur les « tiges
poussoir ». Ceci déploie les tiges poussoir et maintient tem-
porairement la plaque d'encastrement en position.
REMARQUE : Les tiges poussoir aident à placer et maintenir la
plaque d'encastrement pendant l'installation. Un support supplé-
mentaire est requis (étape 12).
12. Installer et serrer fermement les quatre vis (fournies) pour
fixer solidement la plaque d'encastrement à la partie
radiateur (Figure 3).
13. Déterminer l'emplacement du radiateur.
14. Placer le radiateur dans la grille des barres en T (Figure 4)
et fixer solidement comme il convient.
15. Acheminer le câble d'alimentation à travers le connecteur
en laissant environ 203 mm (8 po) à l'intérieur de la boîte
d
'encastrement. (Le câble d'alimentation doit être de n
o
1
0
AWG au minimum avec caractéristique nominale minimale
de 90 °C.)
16. Connecter le fil de terre à la vis de terre verte sur la boîte
d'encastrement.
17. Une fois le câblage complété, remettre en place et fixer
solidement le côté de la boîte d'encastrement enlevé à l'é-
tape 3.
18. Installer les grilles d'évacuation d'air. Consulter la section
« Installation des grilles d'évacuation d'air » à la page 26.
Installation de radiateurs encastrés dans des pla-
fonds permanents (voir les Figures 5, 6, 7 et 8)
1. Déterminer l'emplacement du radiateur. Voir l'avertissement
no 4 pour connaître le dégagement minimal et l'avertisse-
ment no 9 à la page 21.
2. Découper une ouverture de 565 mm x 565 mm (22
1
⁄
4
po x
22
1
⁄
4
po) dans le plafond pour installer la boîte
d'encastrement (Figure 5).
3. Retirer le radiateur en applique de l’emballage de carton.
Le radiateur inclut (1) boîte d'encastrement, (1) radiateur,
(1) plaque d’encastrement et (1) jeu de grilles.
4. Séparer la boîte d’encastrement de l’ensemble. Enlever les
quatre (4) écrous des montants afin de pouvoir enlever le
radiateur de la boîte de montage encastrée. Ne pas jeter les
écrous car ils seront utilisés à l'étape 13 pour réinstaller le
radiateur sur la boîte de montage encastrée.
5. Enlever une des alvéoles et installer un connecteur de câble
ou de conduit (Figure 7).
6. Installer le disjoncteur en option (si exigé) comme l'illustre la
Figure 7.
AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE ET D’ÉVITER
D’ENDOMMAGER LE RADIATEUR, LE THERMOSTAT DOIT
ÊTRE BRANCHÉ COMME INDIQUÉ SUR LE SCHÉMA DE
CÂBLAGE. NE PAS BRANCHER LE THERMOSTAT SUR LE
S
ECTEUR CAR CELA NUIRAIT AU FONCTION-NEMENT DU
RETARD DE MISE EN MARCHE DU VENTILATEUR.
NÉGLIGER D'INSTALLER LES QUATRE ÉCROUS DE MON-
TAGE POURRAIT ENTRAÎNER LA CHUTE DU RADIATEUR
(VOIR LA FIGURE 3).
NÉGLIGER D'INSTALLER LES QUATRE VIS POURRAIT
ENTRAÎNER LA CHUTE DE L'ENVE-LOPPE D'APPLIQUE
(VOIR LA FIGURE 3).
NÉGLIGER D'INSTALLER LES QUATRE VIS POURRAIT
ENTRAÎNER LA CHUTE DE L'ENVE-LOPPE D'APPLIQUE
(VOIR LA FIGURE 3).
L'ENVELOPPE DU RADIATEUR DOIT ÊTRE INSTALLÉE DE
FAÇON SÉCURITAIRE AU PLAFOND OU DANS UN CADRE
POUVANT SUPPORTER LE RADIATEUR (20,4 KG / 45 LB).
SINON LE RADIATEUR POURRAIT TOMBER.
24
565 mm
(22
1
/
4
po)
565 mm
(22
1
/
4
po)
305 mm (12 po) min.
4 kW
609 mm (24 po) min.
5 kW
305 mm (12 po)
min. 4 kW
609 mm (24 po)
min. 5 kW
Mur
Mur
Mín. de 8 pi (2 438 mm) du plancher
Máx. de 14 pi (4 267 mm) du plancher
FFiigguurree 55
Boîte d'encastrement
9,5 mm
(3/8 po)
Mur
Mur
FFiigguurree 66